Перевод для "no es que" на английский

No es que

• is not that
• it's not that
• not that

Примеры перевода

is not that

No Este no es que
No. This is not that.

~ No es que Jane?
- Is not that Jane?

No es que quiera pasar.
It is not that it desires it.

No es que tenga miedo.
It is not that I am afraid.

Pero mi problema no es que ..
But my problem is not that..

¿No es que las damas, ¿verdad?
Is not that right, ladies?

No es que me vaya bien.
is not that I go well.

No es que sea impenitente.
It is not that I am impenitent;

it's not that

No es que me desagrade...
It's not that.