Перевод для "no de hierro puro" на английский

No de hierro puro

• not pure iron

Примеры перевода

not pure iron

En esta primera prueba, los berlineses han sido hierro puro.
In this first test, the Berliner was pure iron.

No se encuentra jamás hierro puro en la Naturaleza; se oxida demasiado fácilmente.
But pure iron never occurs in nature—it rusts too easily.

Uno de los hombres soltó una risita y el otro sacó un pequeño cuchillo con mango de marfil y hoja de metal que apestaba a hierro puro.
One of the men snickered, and the other drew a little knife with an ivory handle and a metal blade that stank of pure iron.

«Forjado», el participio del verbo «forjar», es un término apropiado: hace falta muchísimo trabajo agotador con un martillo y un yunque para refinar un palancón hasta obtener hierro puro.
‘Wrought’, the archaic past particle of the verb ‘to work’, is an appropriate term: it takes an enormous amount of back-breaking labour with hammer and anvil to refine a bloom into pure iron.

Esto quema el carbono y elimina otras impurezas, creando esencialmente hierro puro, de modo que se le pueden añadir cantidades de carbono precisas para producir cualquier tipo de acero que se requiera.
This burns off the carbon and removes other impurities, essentially creating a blank slate of pure iron, so that measured amounts of carbon can be mixed back in to produce whatever grade of steel you require.

movido por un mecanismo, cuyos órganos consistían en bastidores, cuerdas de fibras y contrapesos, lanzó sobre la masa de hierro y carbón una profusión de aire que, elevando la temperatura, concurrió también a la transformación química que debía producir hierro puro.
Using the mechanism which consisted of a frame, cords of fiber and counterpoise, he threw into the mass an abundance of air, which by raising the temperature also concurred with the chemical transformation to produce in time pure iron.

Otros más ambiciosos: un análisis químico que señalaba la presencia de hierro puro… no con un noventa y nueve por ciento de pureza, sino hierro absolutamente puro, un hierro que nadie podía encontrar o fabricar en un planeta oxigenado como la Tierra.
Long-term ones—an assay had indicated pure iron: not nine-nines pure and not ninety-nine nines pure, but absolute iron that nobody would ever find or make on an oxygen planet like Earth.