Перевод для "nitrato potasico" на английский

Nitrato potasico

• potassium nitrate
• saltpeter

Примеры перевода

potassium nitrate

NOTA: Son nitratos de metales alcalinos el nitrato de cesio (UN 1451), el nitrato de litio (UN 2722), el nitrato potásico (UN 1486), el nitrato de rubidio (UN 1477) y el nitrato sódico (UN 1498).
NOTE: Alkali metal nitrates include caesium nitrate (UN 1451), lithium nitrate (UN 2722), potassium nitrate (UN 1486), rubidium nitrate (UN 1477) and sodium nitrate (UN 1498).

Los Asgards nunca crearían un arma que lanzara partículas de hierro, con una aleación de carbono y encenderían la mecha con nitrato potásico, azufre y salitre.
We wouldn't invent a weapon that propels small weights of iron and carbon alloys by igniting a powder of potassium nitrate, charcoal and sulphur.

Es causado por .... ... nitrato potásico combinado con titanio y azufre.
It's caused by potassium nitrate in combination with titanium and sulfur.

El producto final de esta dieta es nitrato potásico cristalizado, que, mezclado con carbón vegetal y azufre, da pólvora negra.
The end product of this diet is crystallized potassium nitrate, which, mixed with charcoal and sulfur, makes black gunpowder.

Notas [1] Nota tecnológica: El nitrato potásico se prepara en el mundo del Río alimentando cierto tipo de gusanos con excrementos humanos.
Technological Note: Potassium nitrate is prepared on the Riverworld by feeding a certain type of earthworm human excrement.

Se ocupó del armario, sacando paquetes de cordones para los zapatos, azúcar, nitrato potásico y, Dios mío, ¿de dónde habría sacado aquellos tubos?, en la primera bolsa.
She started in the closet, shoving packages of shoelaces, sugar, potassium nitrate fertilizer, and-my God, were these pipes?-into the first bag.

De los tanques de formaldehído y de las instalaciones en que se transformaban los excrementos humanos y los líquenes recogidos en los montes para extraer nitrato potásico[1]. Todo esto, combinado, era suficiente para hacer perder el apetito a una hiena.
the formaldehyde vats and the treatment of human excrement and lichen scraped off the mountains to extract potassium nitrate—these, combined, were enough to make a hyena lose its breakfast.

Las plantas verdes que crecían en el acondicionador de aire de la nave permitían al oficial de víveres el no estar tan condicionado por este límite puesto que las plantas cultivadas utilizaban las mismas materias primas para sus ciclos: aire, dióxido de carbón, y agua, repetidas veces, añadiendo solamente cantidades bastante pequeñas de ciertas sales como el nitrato potásico, el sulfato ferroso y el fosfato de calcio.
The green plants grown in a ship's air-conditioner enable the stores officer to get around this limitation to some extent, as the growing plants will cycle the same raw materials-air, carbon dioxide, and water-over and over again with only the addition of quite small quantities of such salts as potassium nitrate, iron sulphate, and calcium phosphate.