Перевод для "ni juzgado" на английский

Ni juzgado

• nor judged
• or tried

Примеры перевода

or tried

Acusados, juzgados y sentenciados
Charged, tried and sentenced

a) Una persona que haya sido juzgada por el Tribunal no será juzgada posteriormente por un tribunal nacional;
(a) If a person is tried by the Tribunal, he or she shall not be tried again by a national court;

No todos ellos serán juzgados por el Tribunal.
Not all of them will be tried by the Tribunal.

a) Será juzgada en dicho Estado, o
a. tried within such State, or

Aún no han sido juzgados.
They have still not been tried.

No hay posibilidad de que sea acusado ni juzgado en juicio abierto, ni en ningún otro juicio.
There is no way he can be indicted or tried in open court, or any court.

Más como seducir, ni juzgados.
More like seduced, or tried.

—Bueno, voy a ser juzgado o algo parecido. —¡Juzgado!
"Well, I'm being tried or something." "Tried!"

Serán juzgados —dijo—.
“They will be tried,”

Él ya ha sido juzgado.
He's already been tried.

Sócrates fue juzgado.
Socrates was tried.

—¿No fue juzgado con los demás? —No.
“He was not tried with the others?” “No.

Fue juzgado y condenado.
He was tried and convicted.

Serán juzgados como adultos.
They’ll be tried as adults.”

¿Las han juzgado o sentenciado?
Were they tried or sentenced?

No fue juzgado por esos delitos.
He wasn't tried for the crimes.