Перевод для "nervios auditivos" на английский

Nervios auditivos

• auditory nerves

Примеры перевода

auditory nerves

Y el daño a mi nervio auditivo.
And the auditory nerve damage.

Es la abertura en el cráneo donde los nervios auditivos alimentan el cerebro.
The opening in the skull where the auditory nerves feed into the brain.

El cosquilleo timpánico, acariciar la trompa de Eustaquio mordisquear el nervio auditivo...
The tympanic tickle, the eustachian tube rub, the auditory nerve nibble...

Es una sección del nervio auditivo del conejo albino.
It is a section of the auditory nerve of an albino rabbit.

Estoy controlando para ver si ha habido algún daño a los nervios auditivos; nada por ahora.
I'm checking to see if there's been any damage to the auditory nerves-- nothing so far.

"Los obreros metalúrgicos y demás personas que trabajan expuestas al ruido como operarios de maquinaria, trabajadores del metal, gente expuesta a un ruido persistente, que daña el nervio auditivo, podrán proteger sus tímpanos con estos tapones."
"Factory workers and all those with jobs who are exposed to noise machine operators, metal workers exposed to repetitive noise which is damaging to the auditory nerve will protect their eardrums with ear plugs. "

CALLE GREENE, Nº 36 VIERNES 26 DE MARZO Los doctores juegan a Frankenstein con los nervios auditivos de la gente, y está bien.
Doctors play Frankenstein with people's auditory nerves, and that's okay.

Realmente suena como un tumor presionando el nervio auditivo.
Sure sounds like a tumor pressing on the auditory nerve.

Los sensores miden la actividad eléctrica de tu nervio auditivo.
Sensors measure electronic activity to your auditory nerve.

En realidad, le introducía los datos directamente en los nervios auditivos—.
In fact, Beezle was pumping data directly into his auditory nerves.

Para explicarlo, es habitual invocar al nervio auditivo, que conecta la cóclea al cerebro.
To explain that, it is usual to invoke the auditory nerve, which connects the cochlea to the brain.

La civilización de los krinpit carecía de motores de combustión interna que castigaran los nervios auditivos.
The Krinpit had no internal-combustion engines to punish their auditory nerves.

Una agitación atmosférica tan profunda que no podía ser detectada por los nervios auditivos.
An atmospheric stirring so profound that it could not be detected by auditory nerves.

– Sí. Uno de los efectos secundarios, no muy frecuente pero posible, es que pueden atacar el nervio auditivo.
Yes. One of the side effects, not at all common but possible, is damage to the auditory nerve.

¯No ¯le dijo suavemente al oído Nikanj..., o quizás estimulando directamente el nervio auditivo.
Nikanj said softly into her ear—or perhaps it stimulated the auditory nerve directly.

Le trasplantamos nervios auditivos hace cuatro semanas. Lo hice yo mismo, pero no han sobrevivido.
‘We grafted in new auditory nerves four weeks ago - I did it myself - but they’re not surviving. Third try, too.

Desenchufó el pequeño aparato inserto en el nervio auditivo de su oreja derecha y se quitó el pendiente ordenador.
He unplugged the tiny jack that was coupled to the auditory nerve of his right ear and unclipped his computer earring.