Перевод для "nacionalismo ingles" на английский
Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
En palabras de Gordon Brown (cuya propia derrota, tras la desastrosa metedura de pata sobre la «mujer intolerante», parecía haber sucedido no cinco años atrás, sino cinco vidas atrás): «En lugar de jugar la carta de la unidad de Gran Bretaña, los conservadores decidieron jugar la del nacionalismo inglés.
In the words of Gordon Brown (whose own defeat, after that disastrous gaffe about the ‘bigoted woman’, seemed five lifetimes, not five years, earlier): ‘Instead of playing the British unity card, the Conservatives decided to play the English nationalism card.
Pero tal como dice nuestro ex primer ministro, una estrategia que conlleva riesgos para el futuro: si David Cameron ha «abierto el grifo del nacionalismo inglés», ¿será capaz de volver a cerrarlo, o el agua seguirá fluyendo, con una fuerza cada vez mayor e imposible de parar, durante la campaña del referéndum sobre la Unión Europea que ahora no tiene otro remedio que convocar?
But, as our former prime minister observes, one which holds risks for the future: if David Cameron has ‘turned on the tap of English nationalism’, will he be able to turn it off again, or will it continue to flow, with increasing and unstoppable force, during the EU referendum campaign to which he is now committed?
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test