Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
o) La Sra. Cosette Ibrahim, ciudadana libanesa nacida en mayo de 1975 y periodista, fue detenida en Rmeish, Líbano meridional, en el domicilio de sus padres, el 2 de septiembre de 1999.
(o) Ms. Cosette Ibrahim, a Lebanese citizen born in May 1975 and a journalist, was arrested on 2 September 1999 at Rmeish in southern Lebanon at the home of her parents.
La cría ha nacido en Mayo, cuando el pasto delgado ha comenzado a brotar y la necesidad del rebaño por mantenerse en movimiento es menos urgente.
The young are born in May, when the thin grass is beginning to sprout and the need for the herd to keep moving is least urgent.
La casa nueva y recién amueblada tenía un aire de fiesta y un hermano nuevo: Jaime, nacido en mayo bajo el buen signo de Géminís, y además seismesino.
The new house with its new furniture had a party air and a new brother: Jaime, born in May under the auspicious sign of Gemini, and three months premature.
Una joven extremadamente delgada nacida en mayo del 68 —esta vez Abaitua acierta su edad de pleno—, melena castaña muy lacia, piel pálida y deslucida.
The next patient is a young, thin woman, born in May of ‘68—this time Abaitua gets it absolutely right. She has soft brown hair and white, drab-looking skin.
Los fetos muertos, abortos y monstruosidades nacidas desde mayo del año pasado demuestran que las gónadas humanas han sido gravemente afectadas por la radiación a la cual hemos estado y todavía estamos sujetos.
The still-births, miscarriages, and monstrosities born since May last year show that the human gonads have collectively sustained serious damage from the radiation to which we have been and are still subjected.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test