Перевод для "número de tarjetas" на английский

Número de tarjetas

• number of cards
• card number

Примеры перевода

number of cards

El proyecto de ley de registro nacional tiene por finalidad introducir la inscripción obligatoria de todos los nacimientos y defunciones, y la expedición de números y tarjetas de identidad a todos los malawianos de más de 16 años de edad, así como la inscripción oficial de todas las personas no malawianas que residan en el país.
The National Registration Bill seeks to introduce mandatory registration of all births and deaths, and the issuance of identity numbers and cards to all Malawians of over 16 years of age as well as the official registration of all non-Malawians residing in the country.

A modo de ejemplo, cabe señalar que el número de beneficiarios de la CAM ha disminuido gradualmente y asciende ahora a menos del 10% si se tienen en cuenta los datos recogidos por las oficinas de hacienda municipales sobre el número de tarjetas vendidas para los años 2001 a 2003.
The number of beneficiaries of the health insurance card has gradually declined and today is less than 10 per cent, judging by the data collected by the Department of Communal Finances on the number of cards sold for the years 2001 to 2003.

Se puso límite al número de tarjetas que se han de rellenar.
The number of cards to be filled out was limited.

No se registró en los archivos la necesidad de semejante número de tarjetas.
The need for such a large number of cards was not recorded on file.

Cada equipo debe reunir cierto número de tarjetas en cada nivel para pasar al siguiente.
Each team must collect a certain number of cards, at each level, in order to progress to the next level.

Y, si perdemos un número, la tarjeta no nos sirve.
“And you miss one number, the card’s useless.

—Empujó el jarrón que contenía mayor número de tarjetas hacia Maddy—. Invitaciones… para todos estos.
He pushed the jade bowl with the largest number of cards in it toward her. “Invitations… to these.”

card number

Esto no servirá de nada si el cliente ha utilizado una tarjeta robada, pero sí hará que sea más difícil para comerciantes inescrupulosos robar números de tarjetas.
This would be no help if the customer was using a stolen card, but it would make it harder for unscrupulous merchants to steal card numbers.

No obstante, se exigía a los padres la presentación de su acta de matrimonio y de sus números de tarjetas de identidad biométrica, así como de la partida de nacimiento del niño.
However, parents are required to produce their marriage certificate, biometric ID card numbers, and the child's birth certificate.

Ni tengo número de tarjeta de identificación.
And I don’t have an identification card number.

Te daré un número de tarjeta de crédito.
I'll give you a credit card number."

—Ni nombre, ni direcciones, ni números de tarjetas de crédito.
No names, addresses, credit card numbers.

Pedían números de tarjetas de crédito. Él no tenía ninguna.
They wanted credit card numbers. He had none.

Dice: «Número de tarjeta de crédito incorrecto».
It says, “wrong credit card number.”’ He considered.

Había conseguido su número de tarjeta de crédito en el hotel.
She had his credit card number from the hotel.

Se puede hacer mucho más dinero con números de tarjetas de crédito.
We can make more with credit card numbers.

Nunca he dado mi número de tarjeta de crédito en Internet. —¿No?
I’d never give my credit card number online.” “No?”

—El comunicante utilizó su número de tarjeta de crédito telefónica —le informó Alan—.
'Your telephone credit card number was used,' Alan said.