Перевод для "muy receptivo" на английский

Muy receptivo

• very receptive

Примеры перевода

very receptive

Me temo que no fui muy receptiva.
I'm afraid I wasn't very receptive.

Bueno, los chinos fueron muy receptivos, como sabíamos que sería.
Well, the Chinese were very receptive, like we knew they would be.

Los niños están muy receptivos a nuestros platos.
The kids are very receptive to our dishes.

Tengo el presentimiento de que la señora Powell no será muy receptiva en mi presencia.
I got a feeling Ms. Powell won't be very receptive to my presence.

No creo que hayan sido muy receptivos.
I don't think they were very receptive.

Quiero decir, pueden ser muy receptivos a los estímulos externos, entonces...
I mean, they can be very receptive to outside stimulus, so...

Su padre es muy receptivo.
Your dad is very receptive.

A tu edad se es muy receptivo.
At your age, one is still very receptive.

Encuentro que es muy receptivo a mi guía. Luke no respondió.
I find that he is very receptive to my guidance.” Luke didn’t answer.

Dudo que las hermanas de ese último Ajah se muestren muy receptivas a mis sugerencias.
I doubt that sisters of that last Ajah are going to be very receptive to my suggestions.

Carlotta no quería decirle que ya se lo había pedido a Gabriel y que no se había mostrado muy receptivo.
Carlotta didn’t want to admit that she’d already asked Gabriel for his help, or that he hadn’t been very receptive.

Los grupos comunales eran muy receptivos a este mensaje igual que los grupos más tradicionales de Marteprimero y los bogdanovistas urbanos, e incluso algunos rojos.
The communal groups were very receptive to this message, as were the more traditional Marsfirst groups, and the urban Bogda-novists, and even some of the Reds.

A Marina -a quien ya había visto antes-, se limitó a darle consejos para que se preocupara más por su propia salud, pero no la encontró muy receptiva.
As for Marina—whom he had seen before—he only advised that she take better care of her health but did not find her very receptive.

–Sara -dijo Marcus, señalando hacia el edificio de los tribunales-, ese jurado no va a ser muy receptivo a un análisis psicológico del contexto en el que transcurrió la infancia de Libby Hatch, en este preciso momento.
“Sara,” Marcus said, pointing toward the court house, “that jury is not going to be very receptive to a psychological examination of Libby Hatch’s childhood context, just at the moment.”