Перевод для "mutilacion genital" на английский

Mutilacion genital

• genital mutilation

Примеры перевода

genital mutilation

Fui víctima de la mutilación genital femenina.
I was victim of female genital mutilation.

Dirijo la comisión sobre la mutilación genital.
I lead the commission on genital mutilation.

Aquí no hay ninguna violación o mutilación genital.
No rape or genital mutilation here.

Hay pruebas de mutilación genital.
There's evidence of genital mutilation.

¿Por qué tanta mutilación genital?
Why all the genital mutilation?

¿Consideraste la mutilación genital?
But I don't know what to do... Have you considered genital mutilation?

6,000 mujeres al día sufren mutilaciones genitales.
6,000 women a day suffer genital mutilation.

Trabaja para erradicar la mutilación genital.
Working to eradicate genital mutilation.

Es una fábula sobre mutilación genital.
It's a fable about genital mutilation.

Del asesinato por honor y la mutilación genital y todo eso.
Honour killing and genital mutilation and all that.

Es la que denunció la práctica de la mutilación genital femenina.
She’s the one who campaigned against female genital mutilation.”

En otro, unas ancianas participaban con entusiasmo en la mutilación genital de sus nietas.
There, elderly women keenly assisted in the genital mutilation of their granddaughters.

¿Cuándo se había dado cuenta el mundo de que la circuncisión masculina era una mutilación genital?
When had the whole world woken up to the fact that male circumcision was genital mutilation?

Pauline aparecía entregada a alguna causa, que explicaba en detalle, como la mutilación genital o los mataderos de animales;
Pauline brought to the table yet another cause she had embraced, which she explained in great detail, from genital mutilation to animal slaughterhouses;

Había conocido a Richard Ashton en una gala destinada a recaudar fondos para la campaña contra la mutilación genital femenina, en la que ella hizo el discurso inaugural;
She had met Richard Ashton at a gala fund-raiser for the Campaign Against Female Genital Mutilation, at which she gave the opening address.

Si quiere, le explico exactamente qué tipo de mutilación genital sufrió Ayani a los ocho años: ablación de los labios y el clítoris.
If you like, I’ll tell you exactly what kind of genital mutilation Ayani suffered when she was eight: excision of the labia and clitoris.

Pero la clitoridectomía, también llamada mutilación genital femenina, muy común entre los masáis y otros pueblos africanos, no formaba parte de la ceremonia de iniciación kwanyama en la aldea cercana.
But clitoridectomy, also known as female genital mutilation, widespread among the Masai and many other African peoples, was not a feature of the Kwanyama initiation ceremony in the nearby village.