Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
Es para que los jóvenes vean el mundo inglés y ayudarles a decidir si Se quieren comprometer su vida a la iglesia.
It's for young people to see the English world and help them decide if they-- LAURA: If they want to commit a lifetime to the church.
Era un mundo inglés donde él esperaba sobrevivir.
It was an English world in which he hoped to survive.
Le dije que el mundo Inglés era peligroso y seductor.
I told him the English world was dangerous and seductive.
Él amaba el mundo inglés, no podía entender porqué querría alguien volver.
He loved the English world, couldn't understand why anyone would want to come back.
Había un pequeño mundo inglés dentro de Chile.
There was a little English world within the country of Chile.
El mundo inglés de aquella época le era muy querido;
The English world of that day was very clear to him;
La restauración de la autoridad de la Biblia en el mundo inglés fue como si toda una civilización hallara su alma.
Restoration of the authority of the Bible in the English world amounted to a civilization finding its soul.
Allí se sentía como en casa, en un mundo inglés formado por palabras inglesas, rodeado por los bustos de los grandes anglos que lo habían precedido.
Here he was at home, in an English world created by English words, surrounded by the busts of great Anglos before him.
Allí está Robert McClure, uno de los hombres más astutos y ambiciosos que jamás ha conocido Francis Crozier, otro irlandés decidido a hacer fortuna en un mundo inglés.
There is Robert McClure, one of the most guileful and ambitious men Francis Crozier has ever known — another Irishman intent on making good in an English world.
–Creo que fue Henry James quien dijo –comentó el embajador, que sabía perfectamente quién lo había dicho y había ensayado la cita, rescatada para él por su secretaria, muchas veces antes de partir de París–: «Este mundo inglés de rica complejidad, donde el presente siempre se ve como si estuviera de perfil y el pasado se presenta de frente».
‘I think it was Henry James,’ said the ambassador, who knew perfectly well that it was and had rehearsed the quotation, unearthed for him by his secretary, many times before leaving Paris, ‘who said: “this richly complex English world, where the present is always seen, as it were in profile, and the past presents a full face.”’
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test