Перевод для "muchos cristianos" на английский

Muchos cristianos

• many christians

Примеры перевода

many christians

Esto había contribuido, al parecer, a la marginación de la comunidad cristiana, que también se había visto confrontada a la oposición de funcionarios locales en zonas rurales del país, y a que muchos cristianos de Bhután tuvieran la impresión de no gozar del derecho a la libertad de religión o de creencias.
This allegedly contributed to the marginalisation of the Christian community, which had also experienced opposition from local officials in rural areas of the country, and had contributed to a perception among many Christians that they did not enjoy the right to freedom of religion or belief in Bhutan.

lncluso hoy, muchos cristianos justifican los asesinatos en masa en nombre de la guerra.
Even today, too many Christians justify mass murder under the name of war.

Hay muchos cristianos en el este, Licino.
There are many Christians in the east, Licinius.

Muchos cristianos creen que es un llamado de atención.
(newscaster #13) Many Christians believe it's the wake-up call.

También cegó a muchos Cristianos a tentaciones morales aun peores.
It also blinded many Christians to even worse moral temptation.

¿Crees, como muchos cristianos creen en nuestros días, que el mundo se acabará?
Do you believe, as so many Christians do nowadays, that the world will end?

Para muchos cristianos, esas demoras fueron imperdonables.
For many Christians, these delays were unforgivable.

Le he pedido al arqueólogo Jodi Magness que me muestre donde muchos cristianos creen que murió Jesús.
Okay. I've asked archaeologist Jodi Magness to show me where many Christians believe Jesus died.

Muchos cristianos comenzaron a preguntarse porqué dios había abandonado la cruzada, su empresa sagrada.
Many Christians began to question why God had abandoned the Crusade, his sacred venture.

Pero en el Oriente, muchos cristianos no se impresionaron por la nueva alianza. Incluso fueron hostiles.
But in the East, many Christians were unimpressed by the new alliance, even hostile.

Muchos cristianos se preguntan... por qué Dios ha permitido el sufrimiento de muchos animales.
Many Christians wonder why God allows innocent animals to suffer.

Pero, ¡ay! muchos cristianos son así.
But many Christians are like that, alas.

Es una hipótesis sacrílega para muchos cristianos, pero yo no soy cristiano.
For many Christians, saying that is sacrilege, but I’m no longer a Christian.

Muchos cristianos lo consideraban un pecado imperdonable.
Many Christians consider it an unpardonable sin.

Alec, no hay muchos cristianos por esta parte.
Alec? Verb. sap. Not many Christians in these parts.

Entre ellos hay muchos cristianos, y uno de ellos es su hijo;
Among these people many Christians work, and also his son;

Muchos cristianos no aceptan la divinidad de Jesús.
There are many Christians who do not accept the divinity of Jesus.

Hay muchos cristianos que prestan dinero con intereses a través de nosotros.
There are many Christians who lend money using us as intermediaries.