Перевод для "mirada amable" на английский

Mirada amable

• kind look

Примеры перевода

kind look

Yo bajaría de las colinas por una mirada amable suya, pero no la conseguiría ni en mil años.
I'd claw down the hills for a kind look from that girl... but I'd never get it, not in a thousand years.

Hatta le sonrió, pero no fue una mirada amable.
He smiled at her, but it wasn’t a kind look.

Hierba verde miradas amables. elise traynor XIV
Green grass kind looks. elise traynor XIV.

—¿Estás bien? —preguntó él con la misma mirada amable que había visto en sus ojos la primera vez que se encontraron en Dublín, y ella asintió sonriendo.
“Are you okay?” he asked her with that same kind look in his eyes she had noticed the first time she met him in Dublin, and she nodded with a smile.