Перевод для "minería de oro" на английский

Minería de oro

• gold mining

Примеры перевода

gold mining

Ingresos de la minería del oro
Revenues from gold mining

Las principales características de la minería del oro en pequeña escala en Suriname son:
The main characteristics of small-scale gold mining in Suriname are:

166. Las medidas que se aplican actualmente en relación con la minería del oro en pequeña escala son las siguientes:
166. Current measures targeting small-scale gold mining:

Promover el uso de retortas en el sector de la minería del oro en pequeña escala.
:: Promoting the use of retorts in the small scale gold mining sector.

a) Si puede aceptarse desde el punto de vista ambiental la minería del oro de garimpeiro;
(a) Whether garimpeiro gold-mining can be environmentally acceptable;

Entretanto, continuaron las destructoras actividades ilícitas de minería del oro en el parque nacional Sapo.
Meanwhile, destructive gold mining in Sapo National Park continued unabated.

La minería del oro fue también otra actividad citada por los encuestados de Zwedru, Greenville y Plibo.
Gold mining was also identified as another commercial activity by respondents in Zwedru, Greenville and Plibo.

Estos menores trabajaban en actividades informales de la minería del oro.
The boys were involved in informal gold mining.

iv) Minería del oro en pequeña escala (proceso de amalgama);
Small-scale gold mining (amalgamation process);

Por tanto, se ha dedicado a la minería del oro, sobre la que el Gobierno ejerce menos control.
Rather, he has turned to gold mining, over which the Government has a more tenuous grip.

Uno de sus hermanos, que también era ingeniero, estaba intentando que se interesara en una operación de minería de oro en el Chocó.
He had an engineer brother who was trying to interest him in a gold mining operation in the Choco.

Sus padres habían inmigrado en los años en que la minería del oro estaba pasando de los cedazos de los aventureros a convertirse en una industria que producía beneficios a sus accionistas y creaba una ciudad de consumidores;
Their fathers had immigrated in the years when gold-mining was growing from the panning by adventurers to an industry making profit for shareholders and creating a city of consumers;