Перевод для "millones de toneladas" на английский

Millones de toneladas

• millions of tons
• million tons

Примеры перевода

millions of tons

Cada año pasan millones de toneladas. ¿Por qué no nosotros?
Millions of tons of that stuff roll through every year, man.

- ¡De pecados, con millones de toneladas anuales!
- Of sins, with millions of tons annually!

Una cabeza de alfiler de esto pesaría cientos, quizás millones de toneladas.
One pinhead of this would weigh hundreds, maybe millions of tons

hemos encontrado 18.000 millones de toneladas de bombas...
we have found 18.000 millions of tons of bombs...

Millones y millones de toneladas de agua, rocas y gas.
Millions of millions of tons of water, rocks and gas.

Y enterrada bajo millones de toneladas de roca.
And buried under millions of tons of rock.

Millones de toneladas se derrumban en cámara lenta hacia el valle.
Millions of tons are tumbling in slow motion into the valley.

Y los atrapamos bajo millones de toneladas de roca.
And we imprisoned them under millions of tons of rock.

MILLONES DE TONELADAS DE GRANO ocultas se pudren
MILLIONS OF TONS OF HIDDEN GRAIN LIE ROTTING

¡Medio millón de toneladas métricas!
Half a million metric tons!

Millones de toneladas de suelo superficial desaparecidas.
Millions of tons of topsoil gone.

Ante él tenía un cardumen de millones de toneladas.
Before him lay a shoal of millions of tons of fish.

El constructor usó millones de toneladas de bentonita.
The builder used millions of tons of bentonite.

Los ataques dejaron millones de toneladas de comida.
The attacks yielded millions of tons of meat.

Desplazó millones de toneladas de tierra blanda.
Displaced millions of tons of soft, sliding earth.

Millones de toneladas de arena y roca a trasladar e instalar.
Millions of tons of sand and rock have to be moved and installed.

million tons

34. El movimiento portuario aumentó de 3,8 millones de toneladas en 2000 a 6,3 millones de toneladas en 2005.
Port throughput increased from 3.8 million tons in 2000 to 6.3 million tons in 2005.

Pero, ¿y si se derrama un millón de toneladas?
“What about a million tons?”

—Algo que pese quizá cien millones de toneladas.
“Something that weighs perhaps a hundred million tons.”