Перевод для "miles de libras" на английский

Miles de libras

• thousand pounds
• thousands of pounds

Примеры перевода

thousand pounds

En total, hay ocho mil quinientas libras.
Eight and a half thousand pounds in all.

En fin, que yo le había costado mil novecientas libras.
I'd cost him nineteen thousand pounds.

¡Lo había vendido por doscientas mil miserables libras!
He’d sold it for only two hundred thousand pounds!

En El Cairo, su provisión se vendería por muchos miles de libras.
In Cairo his stock would sell for several thousand pounds.

No te mandarán una de esas facturas de miles de libras, ¿verdad?
You’re not going to be hit with one of those thousand-pound bills, are you?

¿Esas ocho mil quinientas libras son mías o están en manos de un albacea?
Is the eight and a half thousand pounds mine, or is it put in trust for me?

—¿Pretendes comprarme con ocho mil quinientas libras? —replicó.
“What will eight and a half thousand pounds buy me?”

Ocho mil quinientas libras, invertidas al cuatro por ciento.
“Eight and a half thousand pounds, invested in the four-percents.”

thousands of pounds

Total en miles de libras esterlinasd
Total in thousands of pounds sterlingd

(En miles de libras esterlinas)
(In thousands of pounds)

Cientos de miles de libras.
Hundreds of thousands of pounds.

Hay miles de libras de daños aquí.
There's thousands of pounds' worth of damage here.

Miles de libras de Slam, Vértigo, heroína, todo incinerados.
Thousands of pounds of Slam, Vertigo, heroin, all incinerated.

- ¿O no tenía que haber robado miles de libras?
Oh, you didn't steal thousands of pounds?

Gastó muchos miles de libras.
He spent many thousands of pounds.

Miles de libras… ¡Anna había estado ocultando miles de libras sobre su persona, durante meses!
Thousands of pounds … Anna had been concealing thousands of pounds about her person, for months!

¡Tiene miles de libras en el banco!
You’ve got thousands of pounds in the bank!

Es como… Son miles de libras en vino.
It’s like . . that’s thousands of pounds of wine.

Veinte mil hermosas libras.
Think of it—twenty thousand beautiful pounds.

—Miles de libras —repitió Bill.
‘Thousands of pounds,’ said Bill again.