Перевод для "miembros de los comités" на английский

Miembros de los comités

• committee members

Примеры перевода

committee members

:: El 74,92% de los 311 miembros de los comités ejecutivos;
:: 74.92 per cent of the 311 executive committee members;

Los documentos sobre los temas serían preparados por miembros seleccionados del Comité.
Papers on the themes will be prepared by selected Committee members.

Se prevé que el proceso de selección de los miembros de ese comité comience en 2012.
The process of selection of committee members was scheduled to begin in 2012.

Número de miembros de los comités centrales (personas)
Number of Central Committee Members(persons)

En particular, ha impartido formación a miembros de los comités regionales de protección de la infancia, a cuidadores y a miembros de los comités para niños huérfanos o vulnerables acerca de la protección y los derechos del niño.
More specifically, it has provided training to community child protection committee members, caregivers, and OVC committee members on children's rights and protection.

Cantidad estimada de miembros de los comités, por comité
Estimated number of committee members, by committee Post-2018 CTOC FTOC

Situación de la participación de mujeres en calidad de miembros de los comités
Participation status of women committee members

- La designación de los miembros de los comités;
Appointment of committee members;

Número de miembros de los comités permanentes, por sexo
Number of standing committee members compared by gender Remark

Alertados por las noticias en directo de los altavoces, aparecieron varios miembros más del comité.
Alerted by the live coverage over the loudspeakers, several more Committee members showed up.

Eran bandas armadas que acechaban metódicamente a los miembros de los comités durante las veinticuatro horas del día.
These were armbanded bursars who methodically stalked committee members for twenty-four hours a day.

Creía también que la encumbrada posición de su padre —miembro titular del Comité Central—podía protegerla de cualquier cosa.
She also believed that her highly placed father—a senior Central Committee member—could protect her from anything.

La AIDC carecía del poder legal para arrestar a nadie, de modo que persiguió a los miembros de los comités de Emergencia con «piquetes corporales» no violentos.
The CDIA lacked the legal power to arrest anyone, so they pursued Emergency committee members with nonviolent “body pickets.”

—Dirás un desastroso paso atrás. Los miembros de ese comité aparecen en las noticias de la noche una semana si y otra no, y los emplean para rellenar las mañanas de domingo cuando no están disponibles las estrellas del Congreso.
'His committee members are on the nightly news every other week, and they're “fill” for Sunday mornings when our newest congressional comets aren't available.

Son los Tucker Loomis los que hacen que los miembros de esos comités sean elegidos una y otra vez, y por tanto, cuando sale algo que vale la pena saber, ¿a quién cree usted que se lo irán a contar?
It's the Tucker Loomises who get those committee members elected again and again, so when something comes along worth knowing, who do you think they are going to tell?"

Hacia la hora del almuerzo, y en posesión de su nombre, establecieron la identidad en forma completa, y el interrogador – que conducía ahora todos los aspectos del caso– se sintió horrorizado al saber que Svetlana Vaneyeva era la hija de un miembro titular del Comité Central.
With her name, a full identity was established by lunchtime, and the interrogator, who was now running all aspects of the case, was appalled to learn that Svetlana Vaneyeva was the child of a senior Central Committee member.