Перевод для "miembro inferior" на английский
Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
Hipertensión, diabetes II, fractura en miembro inferior o Osteomielitis
Hypertension, type 2 diabetes, fracture of lower limb or osteomyelitis
Los golpes iban dirigidos a zonas sensibles y vitales como la cabeza, los ojos, pero también el vientre y los órganos sexuales y los miembros inferiores y superiores.
They aimed for vital or sensitive parts of the body such as the head and eyes, but also the lower abdomen and genitals, as well as the upper and lower limbs.
En segundo lugar figuran las lesiones de antebrazos y miembros inferiores.
Cuts from sharp objects are the first cause of injury to the hands, followed by injuries to the forearms and lower limbs.
La amputación de los miembros inferiores fue mucho menos común y posiblemente dio como resultado una tasa de mortalidad mucho más alta.
Amputation of the lower limbs was much less common and possibly resulted in a much higher fatality rate.
Las discapacidades más frecuentes son la parálisis de un miembro inferior (13,37%), la sordera (10,61%), la ceguera (11,47%) y la deficiencia mental (10,23%).
The most common disabilities are lower limb infirmity (13.37 per cent), deafness (10.61 per cent), blindness (11.47 per cent) and mental deficiency (10.23 per cent).
Con una pérdida del 85% de la función nerviosa en los miembros inferiores
We're at 85% loss of nerve function in the lower limbs.
Falta de aliento, edema en miembros inferiores, ningún otro problema médico.
Shortness of breath, lower limbs edema, no other medical problems.
En casos como éste, espero encontrar heridas en los miembros inferiores.
A case like this, I'd normally expect to find some injury to the lower limbs.
No, ya sé qué quiere decir parálisis de los miembros inferiores.
No Dad, I know what a paralysis of the lower limbs means.
Sus miembros inferiores y su cabeza estaban separados del cuerpo..
Her lower limbs, her head, her skull... were separated from the rest of the body.
En primer lugar los miembros inferiores, luego los brazos, después la cabeza.
First the lower limbs, then the arms, then the head.
al instante, el miembro inferior cayó en su mano, suelto.
the lower limb of the bow came free in his hand.
Intentó ponerse en pie, pero sus miembros inferiores lo traicionaron;
He tried to stand, but his lower limbs were traitorous;
Examiné una por una todas las radiografías de cuerpo entero. El cráneo. Los miembros superiores. Los miembros inferiores.
One by one, I examined the full-body films. Skull. Upper limbs. Lower limbs.
Pero con sus miembros inferiores recogieron la negra pelota y una de ellas se la puso sobre sus ramas superiores.
But presently, with their supple lower limbs, they brought up the black pod and one of them carried it away high in its branches.
había perdido la sensación en los miembros inferiores y ya el frío empezaba a invadirme el corazón y a paralizarlo.
I had no sensation whatever in my lower limbs, while a chilling numbness was wrapping about my heart and creeping into it.
Scuick estaba con ellos, erguido sobre sus largos y flexibles miembros inferiores, como un extraño muñeco para bebés.
Squeak had been with them, propped up on his large, flexible lower limbs like some improbable nursery doll.
Él estaba sentado en su trono, tomando sorbos de amasec mientras sus servidores le reconstruían penosamente los miembros inferiores.
He sat in his great throne, sipping amasec while reconstruction servitors painstakingly restructured his lower limbs.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test