Перевод для "microfotografía" на английский

Microfotografía

• photomicrograph
• microphotography

Примеры перевода

photomicrograph

A lo largo de varios kilómetros cuadrados y con una extensión vertical de varios cientos de metros, el enredo boscoso de la Canopia se transmutaba en algo muy distinto: un revoltijo de inesperadas formas cristalinas, como una imagen magnificada en un libro de texto de geología o como una microfotografía de un virus increíblemente adaptado.
For several square kilometres, with a vertical extent of several hundred metres, the forestlike tangle of the Canopy transmuted into something very different: a jumbled agglomeration of freakish crystalline shapes, like something magnified from a geology textbook, or a photomicrograph of a fantastically adapted virus.

microphotography

Entonces, nos aprovechamos de la nueva microfotografía y de la cámara de alta velocidad, para mostrar un ballet de frijoles.
And so we take advantage of this new microphotography and high-speed camera to show... A bean ballet.

blanco y negro con microfotografía;
black and white w/ microphotography;

He hecho los cursos de codificación y de microfotografía.
I've passed in codes and microphotography.

Será mejor que empecemos a hacer microfotografías y a codificar cables.
Allons faire de la microphotographie et mettre des câbles en code.

—Es muy buena codificadora y ha hecho un curso de microfotografía en Ashley Park.
'She's a very good encoder and she's finished a course in microphotography at Ashley Park.

Nadie cree que la microfotografía científica sea el epítome de la belleza revelada por las fotografías.
No one now considers the beauty revealed in photographs to be epitomized by scientific microphotography.

Las cámaras no se limitaron a posibilitar nuevas aprehensiones visuales (mediante la microfotografía y la teledetección).
Cameras did not simply make it possible to apprehend more by seeing (through microphotography and teledetection).

¿Te acuerdas de esa película sueca que vimos por la tele, la microfotografía de la eyaculación, la concepción, etcétera?
Do you remember the Swedish film we watched on television, that microphotography of ejaculation, conception, and all that?

—Verá usted, he tenido una preparación muy completa. He hecho los cursos de codificación y de microfotografía.
– Vous savez, j’ai vraiment les connaissances nécessaires. J’ai passé tous les examens concernant le chiffre et la microphotographie.