Примеры перевода
Por mencionar algunos:
The following are worthy of mention:
Baste mencionar que:
It suffices to mention that:
Entre ellos cabe mencionar:
To mention only a few:
Entre esas condiciones cabe mencionar:
To mention few:
Podemos mencionar:
We may mention:
Entre ellos se puede mencionar:
In particular, mention may be made of:
Cabe mencionar en particular:
To be mentioned in particular are:
Cabe mencionar algunas:
To mention but few:
Cabe mencionar algunos de ellos:
Some of these are worth mentioning:
Lo que olvidó mencionar fue que fue usted quien lo manipuló.
What you neglected to mention was that you were the one that scrubbed it.
Quien olvidaste mencionar fue comprado por Tullius.
Who you failed to mention was purchased from Tullius.
Asegúrese de mencionar esto. —Lo mencionaré —dijo Aragón.
Be sure to mention that.” “I’ll mention it,” Aragon said.
–¿Y qué había que mencionar?
What was to mention?
–Sin mencionar, ¿qué?
“Not to mention what?”
Por no mencionar el tuyo.
Not to mention yours.
—Que a mí me mencionara, no.
“Not that she mentioned to me.”
Por no mencionar a la señorita.
Not to mention the lady.
Por no mencionar las vacaciones.
Not to mention the holidays.