Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
Estamos seguros de que ayudará mucho al Secretario General durante los próximos años para lograr que las Naciones Unidas trabajen de manera aún mas eficiente.
We are confident that she will greatly assist the Secretary-General in the next few years to make the United Nations work even more efficiently.
De ahí que el Estado peruano reconozca la necesidad de incrementar su presencia a través de la canalización de mayores recursos y la prestación de servicios mas eficientes y oportunos para aliviar la situación de marginación y avanzar hacia la integración nacional.
Consequently the State recognises the need to increase its presence by stepping up resource commitment and providing more efficient and timely services in order to ease the problem of marginalisation and move towards national integration.
En nombre de mi país, deseo agradecer al Secretario General por haber hecho mas eficiente y moderna a la Organización por medio de una serie de reformas.
On behalf of my country, I wish to thank the Secretary-General for having made the Organization more efficient and modern, through a series of reforms.
Urge dar más apoyo a las actividades encaminadas a desarrollar tecnología mas eficiente;
More and urgent support must be given to current efforts to develop more efficient technology;
El objetivo de esa iniciativa es evitar que lleguen a producirse controversias y promover la claridad en la Secretaría para que sea más fácil enfrentarse de modo mas eficiente y eficaz a las controversias que puedan surgir en el contexto de contratos, así como fomentar la confianza de los contratistas en las Naciones Unidas como organización que responde a sus preocupaciones de modo rápido, congruente y equitativo.
The aim of this exercise is to prevent disputes from arising in the first place and to provide clarity within the Secretariat, which would permit more efficient and effective handling of contract disputes, as well as providing a level of confidence to contractors that the United Nations is serious about handling their concerns in a prompt, consistent and fair manner.
Agrupación de la Dependencia de Gestión del Material de Ingeniería y la Dependencia de Recepción e Inspección, con la consiguiente reducción del tiempo de entrega de todos los envíos de material y una tramitación mas eficiente
Co-location of the Engineering Material Management and the Receipt and Inspection Unit, resulting in reduced time spent on and more efficient processing of all material deliveries
CUESTIONES RELATIVAS A LA UTILIZACION MAS EFICIENTE DE MATERIALES,
ISSUES CONCERNING THE MORE EFFICIENT USE OF MATERIALS, THEIR
¿Cómo lo hace mas eficiente cortando la radio?
How does cutting off the radios make it more efficient?
Crei que era mas eficiente... atacar con la Luftwaffe.
I thought it more efficient to attack with the Luftwaffe.
Asi que, basicamente, son mas eficientes matando
So, basically, women are more efficient at killing.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test