Перевод для "mantenlo a salvo" на английский

Mantenlo a salvo

• keep it safe

Примеры перевода

keep it safe

Y mantenlo a salvo hasta que lo necesite.
And keep it safe till I need it.

Mantenlo a salvo, por favor.
Keep it safe, please.

Tienes contigo un tesoro, mantenlo a salvo.
You're holding a treasure, keep it safe.

«Mantenla a salvo —rezó—, mantenla a salvo del hombre y la bestia, y mantenla a salvo de otros morfodinámicos».
Keep her safe, he prayed, keep her safe from man and beast, and keep her safe from other Morphenkinder.

Mantenlo a salvo, por favor.
Please just keep him safe.

Por favor, mantenla a salvo por mí.
Please keep her safe for me.

Tú llévate a Adara y mantenla a salvo. —Sí —convino Hal.
“You take Adara, and keep her safe for us.” “Yes,” Hal agreed.

Si alguien debe escapar de esto, eres tú. Ten cuidado con esta espada. »Manténla a salvo.
If any are to escape this, it will be you. Beware this sword. Keep it safe.

Mantenlo a salvo y nunca, jamás, le cuentes la verdad sobre lo que me ha ocurrido».
Keep him safe, and never, ever tell him the truth of what happened to me.

Mantenlos a salvo, aléjalos del mal y ayúdalos a diferenciar entre las serpientes y los amigos.
Keep them safe, steer them from wrong, and help them recognize snakes from friends.