Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
Tenía una mandíbula larga, unos dientes grandes y amarillos y unos ojos beligerantes.
He had a long jaw, big yellow teeth and belligerent eyes.
Tienen mandíbulas largas más parecidas a las de un caimán que a las de un perro.
They have long jaws more akin to an alligator’s than a dog’s, and their riders don’t control them so much as direct their viciousness.
En la sala del brigada jugué al veo-veo con un detective vigoroso de mandíbula larga, llamado Antonelli.
In the squad room I played do-you-know with a wiry, long-jawed detective named Antonelli.
Uno no se espera que el autor de esas frases tan agudas tenga el cuello inclinado, la mandíbula larga y la espalda hecha un nudo.
You don’t expect the author of those swift sentences to have an abrupt neck, a long jaw, and a knot-back.
Con el tiempo te das cuenta de que tiene un rostro especial, la clase de mandíbulas largas y cuencas oculares hundidas que los humanos empezarán a desarrollar dentro de un par de siglos.
When you get to know her face, she has that long-jawed look people start getting a couple centuries from now, a hollowness around the eyes.
Tiene una cara grande y gruesa como un pan, y al mismo tiempo una mandíbula larga, aunque blanda, una mandíbula llena de grasa colgando, lo cual, sumado a su forma prominente, te da la sensación cuando lo miras de que alguien te está pegando con un puño derretido.
Big heavy slabbish face, but a long jaw, but soft, the jaw, hanging with fat, which together with the lantern jaw makes you feel like somebody’s hitting you with a melting fist when you look at him.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test