Перевод для "maldad de los hombres" на английский

Maldad de los hombres

• evil of men
• wickedness of man

Примеры перевода

evil of men

Quería rectificar la maldad de los hombres ahora.
She wanted the evil that men do to be rectified now.

Las mujeres son tan capaces de hacer maldades como los hombres.
Women are as fully capable of being evil as men.

La maldad de los hombres o los dioses no hará que los habitantes de esta ciudad se rebelen... pero sí los hará tener la panza vacía.
The evils of men or gods will not make the people of this city rebel—but empty bellies will.

Y suspiraban, meneando la cabeza, y se ajustaban los cuellos de piel alrededor de sus rostros barbudos mientras escuchaban, sentados en círculo en la plaza del pueblo, tomando el mortecino sol y filosofando sobre la maldad de los hombres.
And they would sigh and shake their heads, and draw their fur collars closer about their bearded faces as they sat about the village square in the weak sun and philosophized on the evil of men.

wickedness of man

—No ha sido Él quien ha hecho que arrasen tus tierras… Dios no tiene nada que ver con la maldad de los hombres.
The Lord did not command that your crops be burned . God cannot be blamed for the wickedness of man.