Перевод для "músculos esqueléticos" на английский

Músculos esqueléticos

• skeletal muscles

Примеры перевода

skeletal muscles

He et al. (2011) documentaron efectos sobre la aptitud biológica general, los parámetros reproductivos y el comportamiento, así como sobre el desarrollo de las neuronas motoras y los músculos esqueléticos en un estudio de toxicidad crónica de dosis reducidas realizado con peces cebra.
He et al. (2011) documented effects on overall fitness, reproductive parameters and behavior as well as motor neuron- and skeletal muscle development in a low dose chronic toxicity study with zebrafish.

En ratas se encontró dicofol y DCBP en la grasa y los músculos esqueléticos tras una única dosis i.p. de 230 mg/kg o tras la administración oral continuada.
In rats dicofol and DCBP were found in fat and skeletal muscle after a single i.p. dose of 230 mg/kg bw or after repeated oral administration.

La distrofia muscular de Duchenne es un desorden genético caracterizado por el deterioro de los músculos esqueléticos.
Duchenne's muscular dystrophy is a genetic disorder characterized by the wasting of skeletal muscles.

Este azúcar, mantiene las células en especial en el corazón y los músculos esqueléticos del diafragma, es por eso que tienen dificultades respiratorias.
So, this sugar builds up in the muscle cells, especially in the heart, the skeletal muscles, the diaphragm, which is why they have a hard time breathing.

Sabemos que estresan vuestros músculos esqueléticos, y sospechamos que eso inhibe la producción de células madre, lo cual, de ser cierto, podría acortar vuestra vida útil.
We know it puts stress on your skeletal muscles, and we suspect that it interrupts stem-cell production, which, if true, could shorten your life-span.

Con la edad, la pérdida de músculo esquelético (sarcopenia) afecta de distintas maneras a la salud.
Losing skeletal muscle (sarcopenia) with age affects health in many ways.

Es una variante de la succinylcolina, una versión sintética del curare, bloquea los músculos esqueléticos en forma casi inmediata.
“It's a variant on succinylcholine, a synthetic version of curare, shuts down the skeletal muscles almost immediately.

El músculo esquelético se halla sujeto a un ciclo normal de renovación–degradación muscular, contrarrestado por síntesis de proteínas.
Skeletal muscle undergoes a normal cycle of turnover—muscle breakdown balanced by protein synthesis.

La mayoría de los sistemas estructurales de nuestro organismo, como el músculo esquelético, los huesos y órganos, están integrados en gran medida por proteínas.
Most of our bodies’ structural systems, such as skeletal muscle, bone, and organs, are largely made up of proteins.

Era una mujer alta y contaba para casos así con potenciadores en los músculos esqueléticos, pero él contaba con la triple ventaja de la masa, el momento y un centro de gravedad bajo.
she was tall, and had boosters embedded in her skeletal muscles for just such events, but he had the three advantages of mass, momentum, and a low center of gravity.