Перевод для "múltiples fracturas" на английский

Múltiples fracturas

• multiple fractures

Примеры перевода

multiple fractures

Murió según se denuncia en el hospital de Sharei Zedek el 21 de mayo de 1997 y se dijo que el informe de la autopsia había confirmado que se le sometió a graves palizas que produjeron múltiples fracturas en el lado derecho de su cara.
He allegedly died at Sharei Zedek hospital on 21 May 1997 and the autopsy report was said to have confirmed that he had been subjected to severe beatings which resulted in multiple fractures on the right side of his face.

Múltiples fracturas, hemorragia interna.
Multiple fractures, internal bleeding.

Múltiples fracturas: Tibia, cadera...
Multiple fractures: tibia, hip....

Posible daño nervioso, múltiples fracturas.
Possible nerve damage, multiple fractures.

Tiene multiples fracturas en el cráneo.
Multiple fractures to her skull.

Múltiples fracturas, hueso frontal, arco cigomático...
Multiple fractures: frontal bone, zygomatic arch...

El esta inconciente, con multiples fracturas.
He's unconscious. Multiple fractures.

Múltiples fracturas en ambas clavículas.
Multiple fractures of both clavicles.

Tenía múltiples fracturas. Brazos, cervicales, pierna.
He had multiple fractures: his arms, his collarbone, his leg.

Waters sufrió múltiples fracturas y tuvo que estar tres meses hospitalizado.
Suffering from multiple fractures, Waters remained hospitalized for three months;

Había sufrido múltiples fracturas craneales, y también en los pómulos, el maxilar y las cuencas de los ojos.
He had suffered multiple fractures of the skull, cheeks, jawbone, and eye sockets.

Casi murió en el Hospital General; sufrió múltiples fracturas, hemorragia masiva interna y horrible desfiguración facial.
He nearly died at Mass General, with multiple fractures, massive internal bleeding, and horrible facial disfiguration.

la izquierda sufrió múltiples fracturas y tu pie izquierdo perdió tres dedos y el talón..., creemos que fueron devorados.
your left one suffered multiple fractures and your left foot was missing three toes and the heel—we think those were gnawed off.

le pidieron que explicara ese particular, así como el hecho de que, en estos momentos, el señor Mellon estuviese en el hospital de la Universidad de California en San Francisco, aquejado de múltiples fracturas en la mandíbula.
and Jack was asked to explain this, and to explain the fact that Mr. Mellon was at present in the University of California hospital in San Francisco, suffering from multiple fractures of the jaw.