Перевод для "más que duplicado" на английский

Más que duplicado

• more than doubled

Примеры перевода

more than doubled

En la última década, los adictos se han más que duplicado. Las sobredosis son cinco veces mayores que en los años 70, que fue la década de la heroína.
Over the last decade, the number of addicts nationwide has more than doubled, and the overdose rate is four to five times what it was in the 1970s, which was basically the heroin decade.

En los 59 años comprendidos entre 1910 y 1969 se estima que el producto nacional bruto (PNB) en los Estados Unidos aumentó en un porcentaje del 3,1% anual compuesto[33]. Según tales índices, la producción del país se ha más que duplicado cada veinticuatro años.
In the 59 years between 1910 and 1969 it is estimated that the real gross national product of the United States (the GNP) increased at an average rate of 3.1 percent a year compounded.5 At such a rate the production of the country has been more than doubling every 24 years.

Lo que parecía crecimiento económico era un movimiento propiciado por gente que aceptaba dinero prestado que probablemente no podría permitirse devolver: a ojo de buen cubero las deudas mundiales, públicas y privadas, se habían más que duplicado desde 2002, pasando de ochenta y cuatro billones de dólares a ciento noventa y cinco.
What appeared to be economic growth was activity fueled by people borrowing money they probably couldn’t afford to repay: by their rough count, worldwide debts, public and private, had more than doubled since 2002, from $84 trillion to $195 trillion.