Перевод для "más fastidiosa" на английский
Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
No sea más fastidiosa de lo que ya es.
Don't be any more annoying than you can help.
¿Podría Arthur ser más fastidioso?
Could Arthur be any more annoying?
No creí que nuestra casa pudiera... ser más fastidiosa, y mira, sí lo es.
I did not think our home could become more annoying, and yet, it has.
¡Don Artù, yo tengo un carácter aún más fastidioso que el suyo!
Don Artù, my character is even more annoying than yours!
Si tuviera que elegir a quien expulsaría de la tribu, votaría por Jenna, porque es más fastidiosa que Colleen.
GERVASE: If somebody had to go right now in our tribe, I would vote for Jenna, because she's more annoying than Colleen.
Tú me pareces mucho más fastidiosa.
I find you much more annoying.
Edith soltó esa risa breve, casi un ladrido, que para Donald resultaba cada vez más fastidiosa.
Edith gave that short laugh, rather like a bark, that Donald now found more and more annoying.
Nunca nadie había tenido las agallas para tratar de secuestrar a Kate, pero con el tiempo ella había incorporado un arsenal de técnicas de defensa —y también algunas de ataque—, por lo que aquella demostración de ineptitud le resultaba más fastidiosa aún.
No one had ever had the guts to try and kidnap Kate, but over time she’d amassed an arsenal of defensive techniques—as well as a few offensive ones—which just made the current display of ineptitude even more annoying.
La innovación era una de las tradiciones más fastidiosas de la Compañía Negra.
Innovation was one of the more irksome traditions of the Black Company.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test