Перевод для "luz tenue" на английский

Luz tenue

сущ.

• glimmer

Примеры перевода

glimmer сущ.

Las manos brillaban con luz tenue.
His hands glimmered.

El agua brilaba con luz tenue y era sinuosa, acariciadora.
The water glimmered aqua and was sinuous, caressing.

Su brazo desnudo relumbraba con aquella luz tenue.
Her naked arm glimmered in the fading light.

la cara, borrosa, le brilla con una luz tenue, y las facciones se desdibujan.
her face glimmers, obscured, its features blurring.

Brilló una luz tenue delante de él y avivó su marcha.
Light glimmered ahead of him, around a corner and he sped up.

Una luz tenue y vacilante mostró unas escaleras que bajaban a la oscuridad.
A glimmer of light showed stairs leading down into blackness.

Y todavía debajo de todo eso había una luz tenue de algo que no había sentido en años. Esperanza.
And yet beneath all that was a glimmer of something he hadn't felt in years. Hope.

Sea como sea, estoy escribiendo respuestas aquí para vosotros porque en mi interior destella una luz tenue.
Nevertheless, I’m writing answers for you here, because something glimmers deep within me.

Estaba tendido boca arriba y, encima de mí, las estrellas brillaban con luz tenue en el firmamento.
I was lying on my back and above me the sky was glimmering with stars.