Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
La luz tarda minutos en viajar, así que para cuando se confirma una erupción, ya es demasiado tarde.
Light takes several minutes to travel, so by the time a flare has been confirmed, it's already too late.
Su luz tarda millones de años en llegar hasta nosotros.
Their light takes millions... and millions of years to reach us.
Polaris, la estrella polar, es muy brillante... pero su luz tarda 50 años en llegar a nosotros.
Polaris, the north star, is very bright... yet its light takes nearly 50 years to reach us.
Aún así, muchas estrellas están tan lejos que su luz tarda cientos, miles, millones o hasta miles de millones de años en alcanzarnos.
Yet most stars are so far away, their light takes hundreds, thousands, millions, even billions of years to reach us.
La luz tarda unos 300.000 años en ir de una galaxia a otra.
So light takes about 300,000 years to go from one galaxy to another.
Están tan lejos. Y su luz tarda tanto en llegar. Lo único que vemos de las estrellas son sus fotografías viejas.
They're so far away and their light takes so long to reach us all we ever see of stars are their old photographs.
Mirad, cuando veis en el cielo a las distantes estrellas y galaxias, estamos mirando atrás en el tiempo porque la luz tarda tiempo en llegar desde ellas hasta nosotros.
You see, when we look up into the sky, at distant stars and galaxies, then we're looking back in time because the light takes time to journey from them to us.
-La luz tarda tanto en llegar aquí que cuando lo hace ya está muerta.
- The light takes so long to get here... it's already burned out.
Significa que en nuestro universo no hay procesos instantáneos, porque nada puede moverse más deprisa que la luz, y la luz tarda un cierto tiempo en ir de un lugar a otro.
That means there are no instantaneous processes in our universe, because nothing can occur faster than light can move and light takes time to get from one place to another.
La luz tarda treinta y dos minutos en cruzar el Anillo a través y volver —escuchó cómo el traductor convertía tiempos y distancias. —¿De veras? —Puedes creerme.
"Light takes thirty-two minutes to cross the Ringworld and come back." He heard the translator converting times and distances. "Really?" "Trust me.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test