Перевод для "los vecinos son" на английский

Los vecinos son

• the neighbors are
• neighbors are

Примеры перевода

the neighbors are

Se denuncia que muchas de esas mujeres provienen de zonas vecinas.
Many of these women reportedly come from neighboring areas.

La edad a la que se comienza es igual de baja que en los países vecinos.
The entry age is similarly low as in neighboring countries.

:: ¿Están los países vecinos del Afganistán interesados en la estabilidad del país?
Are Afghanistan's neighbors interested in a stable Afghanistan?

:: Se armonizan las normativas en materia de visados con los países vecinos;
Harmonizing visa regulations with neighboring countries;

Se ha invitado a los países vecinos a participar en esta iniciativa.
Neighboring countries have been invited to participate to this initiative.

El 98% por denuncias de los vecinos
98% via neighbors complaints

Aunque algunos participantes se manifestaron preocupados por la influencia de los países vecinos del Afganistán, otros dijeron que un Afganistán estable redundaría en beneficio de esos países vecinos.
While a number of participants expressed concern about the influence of Afghanistan's neighboring countries, others suggested that a stable Afghanistan is in the interest of these neighbors.

En caso de que el último estuviere ausente, se invitará a un vecino a estar presente".
In case the latter is absent, a neighbor is invited to be present".

Y los vecinos son sorprendentemente simpáticos.
And the neighbors are surprisingly friendly.

El vendedor dijo que los vecinos son en su mayoría ancianos.
Broker said the neighbors are mostly old folks.

Los vecinos son muy felices.
The neighbors are just very happy.

- Los vecinos son chismosos.
- The neighbors are gossipy. - Exactly.

Los vecinos son una molestia.
The neighbors are such a nuisance

Los vecinos son buenos conmigo, es como si fueran mi familia.
The neighbors are very nice to me, like family.

Debido a que algunos de los vecinos son muy gente mala ... y le dará Servicios Sociales ...
Because some of the neighbors are very bad people ... and give you Social Services ...

Los vecinos son agradables, la calle tranquila y los debitos HOA son super razonables buenos desagües y las escuelas son buenas Dijiste que tu marido estaba en casa, ¿no?
The neighbors are friendly, the streets are quiet, and the H.O.A. dues are super reasonable. Good drainage and the schools are great. Yeah.

Lo dejaría pasar, pero... los vecinos son unos chivatos.
I'd let it slide, but... the neighbors are such snitches.

Los vecinos son muy notorios...
The neighbors are quite notorious...

Los vecinos que no son realmente vecinos.
The neighbors who are not really neighbors.

¿Y si era el vecino o el hijo del vecino?
What if it was the neighbor or the neighbor’s son?

Ronny y yo somos vecinos, y vecinos muy recientes.
Ron and I are neighbors—very new neighbors.

—¿Es por los vecinos?
“Is it the neighbors?”

Todos se volvieron contra todos: vecinos contra vecinos, hermanos contra hermanos.
Neighbor turned on neighbor, and brother against brother.