Перевод для "los transportistas de carga" на английский

Los transportistas de carga

• cargo carriers
• freight carriers

Примеры перевода

freight carriers

Entre los métodos típicos figuran la utilización de correos, vehículos privados y transportistas de carga para el movimiento transfronterizo de grandes cantidades de efectivo, el blanqueo de dinero mediante el comercio y la transferencia de fondos valiéndose de proveedores de sistemas no oficiales de envío de efectivo o valores, como la hawala, y de empresas de telecomunicaciones.
Typical methods include the use of cash couriers, private vehicles and freight carriers to move bulk cash across borders, trade-based money-laundering and the transfer of moneys through providers of alternative money or value transfer systems, such as hawala and telecommunications businesses.

Definen su propósito, diferenciándolos de la flotilla de autobuseros y transportistas de carga y de otro tipo de escuadrones, en concreto de otro tipo de pilotos de helicópteros.
It defines their purpose, separating them from the winged bus drivers and freight carriers of other squadrons, especially the other helicopter jockeys.