Перевод для "los reemplaza" на английский

Los reemplaza

• replaces them
• replaces

Примеры перевода

replaces them

Simplemente no los reemplazas.
You don't just replace them.

Sacó los somníferos de Liyan y los reemplazó por vitaminas.
He pours out Liyan's sleeping pills and replaces them with vitamins.

Él los reemplazó con los falsos.
He replaced them with false ones.

Roba los sueños de los niños y los reemplaza con pesadillas.
He steals children's dreams And he replaces them with nightmares.

Finch los reemplazó por ellos.
Finch replaced them with that lot.

Sólo hay una solución: nunca los reemplaces.
Only one solution, never replace them, ever.

Todavía estaré pagando por ellos, incluso si los reemplazo.
I'm still paying for them even if i replace them, Am i not?

Pero Franklin Dutch los reemplazó después de un solo año.
But Franklin Dutch replaced them after only one.

Dijo: "Usted los reemplazó".
He says, "you replaced them."

Sacó los ojos y los reemplazó por otros nuevos.
He pulled out the eyes and replaced them with new ones.

Si retiró todos los cañones y los reemplazó por armazones de madera, el barco es totalmente inútil.
replacing them with wooden dummies, the ship is totally useless.

Su sangre fue la semilla que germinó, acabó con los ídolos paganos y los reemplazó por el Cristo Redentor.
Their blood was the seed that germinated, did away with pagan idols and replaced them with Christ the Redeemer.

—El mascaracarne me disolvió los ojos —dijo Hogaza— y luego los reemplazó con otros mejores. Más penetrantes.
“The facemask dissolved my original eyes,” said Loaf, “and replaced them with better ones. Very sharp.

En algún momento de aquel duelo de sonrisas, llegó el camarero, les quitó los cuencos y los reemplazó con el plato principal.
Somewhere in the middle of the duel of the smiles, the waiter arrived and removed their bowls, replacing them with a main course.

replaces

** A partir del 1 de enero de 2013, Bélgica reemplaza a España, Grecia reemplaza al Japón, Irlanda reemplaza a los Países Bajos, Israel reemplaza al Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte y Suiza reemplaza a Austria.
** As from 1 January 2013, Belgium replaced Spain, Greece replaced Japan, Ireland replaced Netherlands, Israel replaced United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, and Switzerland replaced Austria.

Albert Einstein reemplaza a Newton, y Darwin reemplaza el Génesis.
Albert Einstein replaces Newton, and Darwin replaces Genesis.

Nosotros somos el reemplazo de nuestros padres, igual que ellos fueron el reemplazo de la generación anterior.
We are our parents’ replacements just as they were replacements of the previous generation.

No hay reemplazo para Helen.
There is no replacement for Helen.

¿Reemplazo o sustituto?
Replacement or fill-in?

Entonces, ¿lo reemplazas tú?
And you replaced him then?

Un dos reemplazó al uno.
A two replaced the one.

Él reemplaza a Mason.
'He's replaced Mason.'

—Enviarán un reemplazo.
‘They’ll send a replacement.