Перевод для "los profesionales en salud" на английский

Los profesionales en salud

• health professionals

Примеры перевода

health professionals

VI. Educación de profesionales de salud
VΙ. EDUCATION OF HEALTH PROFESSIONALS

Estos datos deberían desglosarse por categorías (enfermera, profesional de salud pública, etc.).
The data should be broken down by category, e.g. nurse, public health professional and so on.

Promover la introducción de temas de salud ocupacional en el sistema educativo de formación de profesionales de salud.
Promoting the introduction of occupational health topics in the educational system for the training of health professionals.

Número de profesionales de salud ambiental
Number of environmental health professionals

- capacitación de 9.981 profesionales de salud;
‒ Training of 9,981 health professionals;

Así, los profesionales de salud mental sólo administran medicamentos de eficacia conocida o demostrada y toda la medicación tiene que ser prescrita por un profesional de salud mental autorizado por la ley y se registra en el historial del paciente.
The health professionals administer only drugs of known and proven efficacy, and all drugs must be prescribed by a legally authorized health professional and noted in the patient's record.

Atención del parto por profesional de salud
Care during childbirth by health professional

:: Carrera sanitaria: profesionales de salud 8 h. diarias
:: Career in health: health professionals: eight hours per day

Mientras más pronto se controle la contratación internacional de profesionales de salud de África mejor será para todos nosotros.
The sooner the international recruitment of health professionals from Africa is controlled, the better it will be for us.

—Los profesionales en salud mental son poetas de la existencia.
Mental health professionals are poets of existence, they have a grand mission.

—Necesitarán un profesional de salud mental autorizado —dijo la enfermera Spears—. ¿Puedo sugerirles la sección 4?
Nurse Spears said, ‘You’ll need an approved mental health professional, and may I suggest a Section Four?’

Él comprende que Yukio tendrá que ser interrogado, pero insiste en que el enfoque de la Policía debe ser prudente y que cualquier interrogatorio debe llevarse a cabo en mi presencia y con la asistencia de un profesional en salud mental.
He understands that Yukio will need to be questioned, but he insists that your approach be cautious and that any interview be conducted in my presence and in the presence of a mental health professional.