Перевод для "los lobos son" на английский

Los lobos son

• the wolves are
• wolves are

Примеры перевода

the wolves are

En quinto lugar, el pastoreo de renos se ve seriamente afectado por los depredadores (lobos).
Fifthly, reindeer herding is greatly damaged by predators (wolves).

Para Namibia fue un placer haber contribuido a la APRONUC con escrutadores y con un contingente de vehículos reforzados, denominados lobos, dotado de su personal.
Namibia was happy to have contributed polling officers and a staffed contingent of reinforced vehicles, called wolves, to UNTAC.

Otros viven cerca de los lobos.
Others live near wolves.

Aun cuando los lobos verdaderos puedan estar enfrentándose a la extinción en su medio ambiente natural, los lobos metafóricos siguen al acecho de las sociedades humanas en todo el mundo y continúan tomando como presas a los débiles y los indefensos.
Even though the real wolves may be facing extinction in their natural environment, the metaphorical wolves continue to prowl through human societies all around the world, and they continue to prey on the weak and defenceless.

No estoy seguro de que haya lobos afuera observando este proceso.
I am not sure whether there are any wolves outside watching this process happen.

Tiene asimismo la responsabilidad de distribuir las indemnizaciones que se conceden por los renos muertos por lobos y osos.
Another responsibility was the distribution of compensation for reindeer lost to predators such as wolves and bears.

Esos actos y los anteriores han sido cometidos en parte por organizaciones terroristas como "Lobos Grises", "Heirat" y otras.
These and the previous acts have been partly carried out by terrorist organizations like 'Grey Wolves', 'Heirat' and others.

Los lobos atacan a ciegas y alimentan su hambre y el ciclo prosigue de manera inadecuada.
The wolves run amok and batten on their hunger, and the cycle goes on in its impropriety.

Todas esas personas fueron ejecutadas sumariamente, apenas a unos pocos cientos de metros del cuartel de los “lobos del Drina”.
They were all summarily executed, only a few hundred metres from the barracks of the “Drina Wolves”.

- Pero los lobos son lo va a conseguir.
- But the wolves are gonna get him.

- Este año los lobos son peores.
This year, the wolves are worse than in past years.

¡Si crees que los lobos son grandes ahora deberías haberlos visto cuando yo era joven!
If you think the wolves are big now you should have seen them when I were a lad!

Los lobos son muy malos.
ROAR: (IN NORWEGIAN) The wolves are too bad.

Pero los lobos son los verdaderos cazadores de la jungla.
For the wolves are the true hunters of the jungle.

Mowgli me llaman a mi, soy de la jungla los lobos son mi manada.
Mowgli, they call me. I am of the jungle. The wolves are my people.

Los lobos son animales de manada, por lo que alfa, o el líder, deja excrementos para que el resto de la manada pueda seguirle.
See, the wolves are pack animals, so the alpha, or leader, leaves scat for the rest of the pack to follow.

Los lobos son suficientes para luchar, descansan ahora.
The Wolves are difficult to fight, rest now.

Los lobos son mi familia.
The wolves are my family.

Los lobos seguían siendo lobos.
All the wolves were still wolves.

Había lobos y a los lobos había que cazarlos.
There were wolves and the wolves needed to be hunted.

Vivíamos como lobos, pero no somos lobos.
We lived as wolves, but we’re not wolves.

Ni siquiera los lobos le hacían eso a otros lobos.
Not even wolves did that to other wolves.

Los Lobos son míos y tú te has ofrecido a los Lobos.
The Wolves are mine and you have offered yourself to the Wolves.

—Encontré lobos, lobos de verdad —dijo—.
“I met wolves, real wolves,”

Nosotros encontrar lobos cerca montaña. Muchos lobos.
Find wolves on mountain—plenty wolves!

¡Los lobos ni siquiera tienen una palabra para referirse a los lobos!
Wolves don’t even have a word for wolves!

Por no hablar de lobos y osos. —¿Lobos y osos?
Not to mention the prospect of wolves, bears. —Wolves and bears?

Que son, en el fondo, lobos, osos o lobos-tigres.
That they are, deep down, wolves or bears or tygre wolves.