Перевод для "los estrechos" на английский

Los estrechos

• the straits
• straits

Примеры перевода

the straits

Estrecho de Bonifacio
Strait of Bonifacio

del estrecho de Gibraltar
the Strait of Gibraltar

- La Junta Asesora de los Isleños del Estrecho de Torres, que representa los intereses de los isleños del Estrecho de Torres que viven fuera de la zona del Estrecho.
A Torres Strait Islander Advisory Board (TSIAB) which represents the interests of Torres Strait Islanders living outside the Torres Straits area.

Estrecho de Estambul, estrecho de Canakkale y mar de Mármara
Strait of Istanbul, the Strait of Çanakkale and the Sea of Marmara

Aplicación a los estrechos
Application to straits

Estrecho de Dover
Strait of Dover

Estrecho de Istanbul, estrecho de Çanakkale y Mar de Mármara.
163. Strait of Istanbul, Strait of Çanakkale and Marmara Sea.

- La Administración Regional del Estrecho de Torres, que representa a los isleños del Estrecho de Torres y a los Aborígenes que viven en la zona del Estrecho de Torres.
A Torres Strait Regional Authority which represents Torres Strait Islander and Aboriginal peoples who live in the Torres Strait area.

Los estrechos están ahí.
The straits are here.

Los estrechos están por allá.
The straits are that way.

Están a medio camino de los estrechos.
They're halfway up the straits.

- Aquí no son los estrechos, ¿verdad?
- This isn't the straits, is it?

No sé dónde está Jack Sparrow pero hay una isla al sur de los estrechos donde intercambio especias por exquisita carne humana.
Can't say about Jack Sparrow, but there's an island just south of the straits where I trade spice for delicious long pork.

Nos acercamos a los estrechos ahi estara mas calmado
We are approaching the straits. It will be calmer then.

El escuadrón de Drake los está persiguiendo hacia los estrechos de Dover.
Drake's Squadron Is even now pursuing them towards the Straits of Dover.

Otros se aventuraron por los estrechos de Malaca hacia el imperio chino.
And still other journeys ventured through the Straits of Malacca to the Empire of China.

Los estrechos de Myungryang (16.09.1597)
1597.9.16 the Straits of Myungryang

Tiene que atravesar los estrechos.
They have to go through the straits.

Hubo una masacre en el estrecho de Fuegagua: ahora lo llaman el estrecho Sanguine.
“There’s slaughter in the Firewater Straits: they call it the Sanguine Straits now.

¿O subiendo por el estrecho?
Or up and through the Strait?

En el estrecho de Peril.
Out in Peril Strait.

(Al otro lado de los estrechos;
(Across the southern straits;

Por los blancos estrechos de Soléa
By the white straits of Solea

Soy del estrecho de Fuegagua.
I’m from the Firewater Straits.’

Pongamos rumbo hacia los estrechos.
We’ll head for the Straits.’

—¿Cuánto falta para el estrecho?
“How far from the strait?”

—Entiendo que el estrecho es pequeño.
"I take it the strait's narrow?

El estrecho sería la parte más difícil.
The strait would be the tricky part.