Перевод для "los de los judíos" на английский

Los de los judíos

• those of the jews
• the jews

Примеры перевода

those of the jews

Seguro que nunca habrías escrito esos libros sobre los judíos si los judíos no hubieran puesto tanto empeño en pedirte que no los escribieras.
You would probably never have written those books about Jews if Jews hadn’t insisted on telling you not to.

Y esas promesas —los judíos pensaron naturalmente que su patria sería toda Palestina— se incumplieron, y los millones de árabes y judíos de Oriente Próximo están condenados hoy a vivir con los resultados.
And so those promises—the Jews naturally thought that their homeland would be in all of Palestine—were betrayed, and the millions of Arabs and Jews of the Middle East are now condemned to live with the results.

the jews

Se asesinaba a los judíos simplemente por ser judíos.
Jews were murdered because they were Jews.

Vienen después las comunidades de judíos del distrito de Guba, de judíos europeos, de judíos georgianos y de judíos del distrito de Oguz.
After this community come, in descending order, the Jews of the Gubinsk district, the European Jews, the Georgian Jews and the Jews of the Oguzsk district.

—Todos somos judíos, pero hay judíos y judíos.
“We are all Jews, and there are Jews, and there are Jews.”

Judíos pegando a judíos. A judíos desesperados.
Jews hitting Jews—desperate Jews.

Estos judíos, ¡estos judíos!
Oh, these Jews—these Jews!

—Un judío es un judío, Gordiano.
A Jew is a Jew, Gordianus.

Los judíos decían que él era judío.
The Jews said that he was a Jew.

Un judío o alguien que se hacía pasar por judío para mancillar a los judíos.
A Jew or someone posing as a Jew to blacken the name of the Jews.

—El volvió a un judío contra otro judío.
He turned Jew against Jew.

«Judío», dicen para sí mismos, «judío».
Jew, they say to themselves—Jew.