Перевод для "lleno de dificultades" на английский
Примеры перевода
Tenemos un gran reto lleno de dificultades y peligro.
We have a great challenge full of difficulties and danger.
La vida está tan llena de dificultades...
Life is so full of difficulties.
El intento era atrevido, lleno de dificultades, impracticable quizá.
The project was a bold one, full of difficulty, perhaps impracticable.
y podemos estar seguros de que tiene una larga y activa vida por delante; una vida llena de dificultades, peligros y trabajo arduo.
it has a long and active life before it, we may be sure-a life full of difficulty, danger, and hard work.
Pero para hombres que se debaten a tientas en circunstancias nuevas sería mejor que las palabras de la experiencia nos indicaran cómo actuar en lo que nos concierne más íntima y directamente, que está lleno de dificultades que hay que afrontar.
But to men groping in new circumstances, it would be finer if the words of experience could direct us how to act in what concerns us most intimately and immediately; which is full of difficulties that must be encountered;
Sin embargo, el camino que hay por delante está lleno de dificultades.
The road ahead was, however, fraught with difficulties.
Se trata de un concepto lleno de dificultades; por ejemplo, con arreglo al párrafo 3 del artículo 40, en que la expresión "Estado lesionado" incluye a todos los demás Estados cuando el hecho internacionalmente ilícito constituye un crimen internacional.
It was a concept fraught with difficulties; for example, under draft article 40, paragraph 3, where an "injured State" included all other States if the internationally wrongful act constituted an international crime.
Sin duda, se trata de una tarea llena de dificultades.
It cannot be denied that this is an undertaking fraught with difficulties.
El trabajo de Warren estuvo lleno de dificultades y peligros.
Warren's job was fraught with difficulty and danger.
La situacion esta demasiado llena de dificultades
The situation is too fraught with difficulties.
La política del primer ministro estaba llena de dificultades y peligros.
The Prime Minister's policy was fraught with difficulty and danger.
El viaje desde el sureste a Nueva York estuvo lleno de dificultades.
Their journey from the Deep South to New York was fraught with difficulty.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test