Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
El último tramo del trayecto consistía en una amplia llanura de arena, dejada al descubierto por la bajamar, y pudieron apretar el paso.
The last bit of distance was a wide sand plain, revealed in low tide, and made easy walking.
Desperté a Ben y Rilla, y durante todo aquel día seguimos al ave por las tierras altas que circundaban la llanura de arena.
I roused Ben and Rilla, and all that day we followed the bird, through the higher lands that surrounded the sand plains, which we were working our way around.
Sus extraños flancos de roca estaban cuarteados y estriados, y las centelleantes hileras de ventanas eran lo único que revelaba que habían sido vaciados y convertidos en ciudades, pequeños mundos sobre la roja llanura de arena, bajo la inmensa tienda invisible, conectados por pasarelas colgantes que brillaban como las burbujas de jabón. ¡Ah, Burroughs!
Their sheer rock sides’were cracked and furrowed, horizontal lines of twinkling windows the only clue that they were hollowed out inside, each of them a city of its own, a little world, living together on the red sand plain, under the immense invisible tent, connected by soaring footbridges that glinted like the visible sheen of soap bubbles. Ah, Burroughs!
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test