Перевод для "llamadas de distancia" на английский

Llamadas de distancia

• distance calls
• call away

Примеры перевода

call away

O consultores humanos a sólo una llamada de distancia.
Or human consultants just a net call away.

—Estaremos bien —repitió él—. Evelyn está aquí, y la Clave solo está a una llamada de distancia.
“We’ll be fine,” he said. “Evelyn’s here, and the Clave is a phone call away.”

Los solteros de la zona a los que les guste la fiesta están a tan sólo una llamada de distancia, decía el anunciante.
Local singles who like to party are just a phone call away, said the announcer.

Si ocurría algo, la ayuda estaba a sólo una llamada de distancia, siempre que tuviera cobertura, por supuesto.
If anything happened, help was just a phone call away— providing, of course, she could get a signal.

Por poco que me gustara el inspector Basso, me sentía un poquito más segura creyendo que estaba a una llamada de distancia.
As much as I disliked Detective Basso, I felt a tiny bit safer believing he was only a phone call away.