Перевод для "linfoide" на английский

Linfoide

• lymphoid

Примеры перевода

lymphoid

- El Instituto de Hematología e Inmunología reporta el diagnóstico de un promedio anual de 72 leucemias en niños en el país, 75% de estas linfoides agudas.
- The Haematology and Immunology Institute reports an annual average of 72 cases of leukaemia in children, three-quarters of which are acute lymphoid cases.

151. Desde 2008 las personas enfermas de hemofilia, fibrosis quística, enanismo hipofisario, la enfermedad de Gaucher, esclerosis múltiple, neoplasias malignas linfoides, hematológicas y tejidos afines, esclerosis múltiple, así como después del trasplante de órganos y/o tejidos, reciben medicación gratuita.
151. As from 2008, citizens suffering from haemophilia, cystic fibrosis, pituitary dwarfism, Gaucher's disease, malignant growths of lymphoid, haematogenous and related tissue or multiple sclerosis or who have had organ and/or tissue transplants receive medication free of charge.

Además, se administran medicinas gratuitas a los enfermos de diabetes, tuberculosis, VIH/SIDA, hepatitis vírica, así como (siete nosologías) neoplasias malignas linfoides, hematológicas y tejidos afines, hemofilia, fibrosis quística, enanismo hipofisario, la enfermedad de Gaucher, esclerosis múltiple y después del transplante de órganos y tejidos.
Medicine is also made available free of charge to diabetics, tuberculosis patients, persons with HIV/AIDS and viral hepatitis, persons with malignant growths of lymphoid, haematogenous and related tissue, haemophilia, cystic fibrosis, pituitary dwarfism, Gaucher's disease and multiple sclerosis, and persons who have had organ and tissue transplants.

Los tumores malignos, especialmente de pulmón y mama, pero también del colon, del cerebro y la leucemia linfoide tienen unas repercusiones económicas importantes en nuestra sociedad al igual que en otros países del mundo desarrollado.
Malignancies especially lung and breast, but also colon, brain and lymphoid leukaemia have an important economic impact on our society as elsewhere in developed countries.

Desde 2008, las personas enfermas de hemofilia, fibrosis quística, enanismo pituitario, la enfermedad de Gaucher, neoplasias linfoides malignas, hematológicas y afines, esclerosis múltiple, así como después del trasplante de órganos o tejidos, reciben medicamentos para el tratamiento de dichas enfermedades con cargo al presupuesto federal.
Persons with haemophilia, cystic fibrosis, pituitary dwarfism, gaucher disease, malignant growths of lymphoid, haematogenic and related tissue or multiple sclerosis or who have had organ or tissue transplants have been treated with medicine paid for from the federal budget since 2008.

Folículos normales. Tejido linfoide normal.
Normal follicles, normal lymphoid tissue.

Que lo revisen por hiperplasia linfoide. Avíseme.
Have them check the lymphoid hyperplasia, and get back to me.

- James, se muestran muy prometedoras combatiendo los cánceres de sangre de tipo linfoide, pero este tipo de leucemia es otra clase de bestia por completo.
James, it's shown a lot of promise in fighting Lymphoid-type blood cancers, but this type of Leukemia, it's a different beast altogether.

Desenvolvemos una sustancia como el tejido linfoide... de los animales que hibernan y desenvolvemos varias vitaminas absorbentes... y varios medicamentos.
We've developed a substance from the lymphoid tissue of hibernating animals plus several vitamin absorbents and a collection of drugs.

A sabiendas de que padecía una enfermedad mortal, pues sin duda era una buena estudiante, ello no impidió que estuviera menos perdida, como sucede con casi todos los pacientes, en la espesa niebla del ajeno lenguaje médico y biológico, de la niebla aún más densa en el tránsito de un adulto autónomo a una paciente infantilizada, toda necesidad y miedo y dolor. Palabras como «apoptosis», células leucémicas «mieloides» y «linfoides», trasplantes de células troncales «autológicos» y «alogénicos» y enfermedad «clonal» eran anotadas y definidas.
But while she knew she had a deadly illness, good student though she undoubtedly was, this did not make her any less lost, as almost all patients are, in the thick fog of the alien language of medicine and biology, and in the thicker fog of passing from being an autonomous adult to an infantilized patient—all need, and fear, and pain. Words like “apoptosis,” “myeloid” and “lymphoid” leukemic cells, “autologous”