Перевод для "letras de molde" на английский

Letras de molde

сущ.

• block letters
• printing

Примеры перевода

block letters сущ.

Estaba sentada delante de una mesa de piedra y escribía algo con letras de molde.
She was sitting at a marble-topped desk, writing something in block letters.

Primero, el nombre de la demandante: MELANIE ISAACS, en esmeradas letras de molde.
First the name of the plaintiff: MELANIE ISAACS, in careful block letters.

Ella los pintó con sencillez, con grandes letras de molde y la imagen de un reloj.
She painted them very plain, with great big block letters and a picture of a clock.

Podía ver las palabras impresas en mi mente en letras de molde, como en un enorme tebeo.
And I could see the words in my head in big block letters like in a cartoon.

estaban escritos en la pizarra en enormes letras de molde y debajo estaba lo peinar del chente Mr.
was written on the blackboard in huge block letters and beneath was the comb-over of the seemingly decrepit and balding Mr.

Allí estaban las seis tesis, una debajo de la otra, escritas en letra de molde, un poco torcidas pero ordenadas.
There were the six theses, one written under the other, in block letters, on a slight slant, but in orderly fashion.

Un día llega una carta para él: su nombre y su dirección están escritos con letra de molde, clara y espaciosa.
One day a letter arrives for him, his name and address written out in slow, neat block letters.

Sentado a la mesa de la cocina, Mitch escribía algo, en letras de molde, en la libreta. —Debería buscarme un pasatiempo.
Sitting at the kitchen table, printing in block letters on the notepad, Mitch said, "I should have a hobby.

Era blanco y rojo, con las palabras TALA AIRWAYS pintadas en enormes letras de molde en el fuselaje y la cola.
It was painted white with the words TALA AIRWAYS written across the fuselage and tail in huge, red, block letters.

Disfrutaba escribiendo las palabras vía aérea en letras de molde con mi lápiz de dibujo Venus 4B.
I enjoyed printing the words AIR MAIL in bold block letters with my Venus 4B drawing pencil.

printing сущ.

Una hoja escrita en letra de molde:
One sheet block-printed:

Era su nombre el que aparecía en letras de molde.
It was his own name in print.

Nunca antes la había visto en letra de molde, en una novela.
I’d never seen it in print before in a novel.

—Sí, pero, me sorprendió a mí tanto como a los demás verlo en letras de, molde.
“Yes. But I was as surprised as anyone to see that in print.”

El cupón decía en letras de molde claras y grandes:
The coupon said in large clear printing:

Nombres borrosos en letras de molde, nombres borrachos, garrapateados.
Faded, printed names, sprawled drunken ones.

Le enseñó las palabras escritas en letras de molde y expuso su queja.
He showed her the printed words and made complaint.

Sin embargo, hubo de confesar que le gustaba el aspecto que tenía el nombre en letras de molde.
Yet she had to confess she liked the look of it in print.

A Maryna le consternó ver el incidente relatado en letras de molde. ¡Los críticos!
Maryna was appalled to see it mentioned in print. Critics!

LETRAS DE MOLDE: SECCIÓN POLÍTICA. —Tenía entendido… —dijo Emil.
Black block print: political section. “I’d heard,” said Emil.