Перевод для "latas de café" на английский

Latas de café

• coffee cans

Примеры перевода

coffee cans

—¿Ha sacado huellas de las latas de café?
“Did you take fingerprints from the coffee cans?”

Había una concentración de latas de café, tapadas, encima de un periódico abierto.
Lidded coffee cans were clustered on an open section of newspaper;

—Fue muy astuto lo que hizo allá —comentó al cabo de un rato—. Lo de las latas de café.
“That was clever, what you did back there,” he said after a while. “With the coffee cans.”

Leslie vació el contenido de una de las latas de café en el suelo y la puso debajo de la gotera más grande.
Leslie dumped the contents of one coffee can on the ground and put the can under the worst leak.

El carruaje pasó ante un vendedor de café de Argelia, con el mostrador repleto de latas de café de bronce brillante y hojalata.
The carriage rattled past an Algerian coffee vendor, the window crammed with the shining brass and tin of coffee cans.

Encima del banco, colgados de la pared, había una hilera de latas de café y botes de mermelada llenos de clavos y tornillos.
Against the wall above the back of the bench hung a row of coffee cans and jam jars filled with nails and screws.

En una de las paredes había un estante metálico con diversos tubos de pintura, paletas y latas de café con pinceles.
Along one of the side walls was a high work counter with various tubes of paint scattered about. There were palette boards and coffee cans with brushes stacked in them.

Ahora hay dos latas de café bajo el fregadero: una para la grasa de beicon y otra para el dinero que ahorramos para los estudios universitarios de Joy.
Under the sink are now two coffee cans: one for bacon grease, the other for Sam’s and my savings for Joy to go to college.

Como los buscadores de gusanos con sus viejas latas de café atadas a los tobillos y la linterna del casco enfocando la hierba: por todos los parques de la ciudad.
Like the worm-pickers with their old coffee cans strapped to their ankles and the helmet of light shooting down into the grass. All over the city parks.

Su padre lo enseñó a entrenar con el saco de boxeo y le construyó una mancuerna pegando dos latas de café llenas a un tubo.
His father taught him how to work a punching bag and made him a barbell from two lead-filled coffee cans welded to a pipe.