Перевод для "las familias con hijos" на английский

Las familias con hijos

• families with children

Примеры перевода

families with children

- Se prestó asistencia municipal a domicilio a 12.812 familias con hijos (el 2,2% de todas las familias con hijos);
- municipal home assistance was provided to 12812 families with children (2.2 % of all families with children)

Número de familias con hijos
Number of families with children

- son familias con hijos menores;
are families raising children;

Ayuda a las familias con hijos
Support to families with children

Prestaciones para las familias con hijos
Benefits for families with children

—Tienes una familia e hijos.
“You have a family and children.”

No necesito marido, familia, ni hijos.
I don’t need a husband or a family or children.

El hombre ha nacido para proteger a su familia, sus hijos, su esposa.
Man is born to protect his family, his children, his wife.

Una emboscada a los celtas, el campamento de suministros, sus familias, esposas, hijos...
An ambush behind the Celts, the supply camp, their families, wives, children…

Familias con hijos, ancianos, parejas, incluso un ciego con su perro lazarillo.
Families with children, old people, couples, even a blind man with a dog.

Todo lo que era quedó atrás por esa planta: mi familia, mis hijos... dos tuve;
Everything I once was got lost because of that plant: my family, my children … I had two;

¿Por qué iba a perpetrar el robo un hombre con familia e hijos y una posición asegurada en la comunidad?
Why would a man with a family, with children, with a secure position in the community, why would he resort to theft?

En ese primer embarque de colonos para Matanuska no ha~ bía hombres sin esposa y muy pocas familias sin hijos.
In this first shipment of Matanuska settlers, there were no men without wives and almost no families without children.

Doy gracias a Dios por estar en la parroquia de Saint Francis, en Tenderloin, y por no tener que predicar a familias con hijos.
I thank God I’m at St. Francis in the Tenderloin and that I don’t have to minister to families with children.