Перевод для "la vida del mundo" на английский
- world life
- the life of the world
Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
Quizá Diddy ha encontrado la respuesta a esa desesperada reflexión respecto al mundo. Vida = el mundo.
Perhaps he has the answer to that desperate thought about the world. Life = the world.
La muerte iluminando sus hogueras, quemando la vida del mundo, segundo a segundo. Siguió mirando.
Death lighting up spots, burning up the world’s life, second by second. He continued to watch.
Las parejas deben tener el derecho a decidir si quieren traer una nueva vida al mundo, así como cuándo y cómo hacerlo.
Couples must have the right to decide when, whether and how to bring new life into the world.
Es cierto que la desigualdad y la injusticia están profundamente arraigadas en la vida del mundo, pero no aceptamos la resignación de lo irreversible.
Clearly, inequality and injustice are deeply rooted in the life of the world, but we are not prepared to resign ourselves to what is deemed to be irreversible.
Esperanza de vida, el mundo y grupos de desarrollo principales, 1950 - 2050
V. Expectation of life for the world and major development groups, 1950-2050
Había pasado buena parte de mi vida en mundos tropicales.
I'd spent enough of my life on tropical worlds.
Ernest también decía: «Es la mejor vida del mundo, Claude».
Ernest, too, said “it’s the best life in the world, Claude.”
Nuestro divino privilegio. Traer una nueva vida al mundo y alimentarla.
Our divine privilege: to bring new life into the world and nurture it.
Las mismas venas corren por tronco y ramas para ofrecer vida al mundo.
The same veins run through trunk and branch to offer life to the world.
El pan de Dios es el que baja del cielo y da vida al mundo. . . .
For the bread of God is he who comes down from heaven and gives life to the world. . . .
Era el centro diminuto y cálido alrededor del cual se congregaba la vida del mundo. Y dormía.
I was the little warm center that the life of the world crowded around. And I slept.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test