Перевод для "la página de" на английский

La página de

• the page of
• page

Примеры перевода

the page of

Sustitúyase la segunda página por la página siguiente.
Replace the second page with the page overleaf.

Páginas nuevas y páginas actualizadas en 2008
New pages created and pages updated in 2008

Página 2, a pie de página
Page 2, at the bottom of the page

* Páginas nuevas: 1.169 (páginas web) + 574 (páginas para dispositivos portátiles).
* New pages: 1,169 (web pages) + 574 (mobile device pages).

Un análisis de las páginas de entrada y salida indica que muchos usuarios consultan páginas directamente, en vez de llegar a esas páginas desde la página de inicio.
An analysis of the entry and exit pages indicates that many users are visiting pages directly instead of navigating to these pages from the home page.

Sustitúyase la página 22 por la página adjunta.
Replace page 48 with the attached page.

Reemplácese la página 126 por la página adjunta.
Replace pages 122 and 123 with the attached pages.

Sustitúyase la página 37 por la página adjunta.
Replace page 41 with the page attached.

Estaba abierta en la página de Bexhill.
No fingerprints. Open at the page of Bexhill.

Es tan monótono estar confinado a la páginas de un libro.
It's so dull being confined to the pages of a book.

Su cara era como la página de un libro escrito en un lenguaje que no entendía.
His face was like the page of a book written in a language I didn't understand.

Solo dame la página de deportes, ah?
Just give me the page of sports, ah?

¿Qué tal si nos dan la pagina de la zarza ardiente?
Can you give us the page of the burning bush?

He plagiado mi pasado ahora que tengo la página de respuestas.
I've plagiarized my past now that I have the page of answers.

La página de los pentáculos dice que eres una buena estudiante comprometida con el aprendizaje.
The page of pentacles says you're a good student with a commitment to learning.

¿Realmente leyeron los jefes africanos la página de Mein Kampf... donde Hitler los trataba de medio-simios... tal y como aseguraba el autor del texto?
Would the African leaders really read the page of the Mein Kampf... where Hitler considered them as monkeys... as the author of the article assured?

Luego visité la página de la universidad de mi prestigiosa madre, y les envié la dirección.
Then I visited the page of my mom's prestigious university, and sent them the address.

Y luego, página a página…
And then, page by page—

Páginas y páginas de cosas como:
Page after page of, for example:

¿No lo hojeaste, página por página? —No.
Looked through it, page by page?” “No.

Había páginas y páginas sobre Zara.
There were pages and pages about Zara.

Y hay páginas y páginas de lo que mamá…
And there's pages and pages of my ma's--

Había huellas en la página, estaba la página misma.
There were marks on the page and there was the page.