Перевод для "la maría" на английский

La maría

• the mary
• maria

Примеры перевода

the mary

Marie Nöeline
Marie Noeline

Ahora soy la María Magdalena de la jodida Inglaterra.
I am now the Mary Magdalene of Central England.

Pero es una persona diferente de la Marie que conocía esta mañana.
She's a different person from the Marie I knew this morning. No, Kate.

Mae tenía razón sobre la María.
Mae was right about the Mary Jane.

Pero, ¿tu crees que la María que conoces.? Sería una buena esposa para él?
But do you think the Mary you know would be a fine wife for him?

Es como la María que antecede a Celeste aqui.
It's like the Marie sodding Celeste in here.

Afloja con la bebida, mantente lejos de la maría.
Ease off the booze, stay away from the Mary Jane.

Mantenga la maria.
Hold the mary.

Abracadabra. "Eres toda la María Juana que necesitaré en mi vida."
Abracadabra. [Laughing] "You're all the Mary Jane I'll ever need."

Uh, ¿Quien tiene la mari-ja-uana?
Uh, who, who has the mari-ja-uana now?

«ASÍ, MARÍA SERA MARÍA».
“THAT WAY, MARY WOULD BE MARY.”

Marie, ¡oh Dios, Marie!
Marie, oh God, Marie!

—Marie lo pondrá al corriente... —¿Marie?
"Marie can fill you in-" "Marie?"

—Eso encaja con lo que ha dicho Marie. —¿Marie?
"That dovetails with what Marie thinks." "Marie?"

Ha herido a Marie. —No es nada —dijo Marie—.
He hit Marie. Not bad, said Marie.

María Bolena, antes. Ahora, María Stafford.
“Mary Boleyn as was. Mary Stafford now.”

Mari. Eri y Mari. Una sílaba distinta.
Mari. Eri and Mari. Different first syllables.

maria

María Auxiliadora
MARIA AUXILIADORA

sor María Lanceada, sor María Catalina, sor María Seráfica, sor María Escolástica, sor María Magdalena.
sœur Maria Lanceata, sœur Maria Caterina, sœur Maria Serafica, sœur Maria Scolastica, sœur Maria Maddalena.

—Mi hermana Maria y Maria Mosso.
My sister Maria and Maria Mosso.

—María —dijo—, María, ¿qué haces?
Maria, he said. Maria, what are you doing?

—María Ivanovna. «María Ivanovna… ¿Nada más?
— Maria Ivanovna. Maria Ivanovna – rien de plus ?

—En bici, con mi hermana Maria y con Maria Mosso.
‘No, on my bicycle with my sister Maria and Maria Mosso.’

—Pequeña Maria —susurró Dino—. Mi pequeña Maria.
“Little Maria,” Dino whispered. “My own little Maria.

No la veía por ningún sitio. —¡Maria! ¡Maria! ¿Dónde estás?
I couldn’t see her. ‘Maria! Maria! Where are you?’