Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
La ley vigente reconoce el matrimonio monógamo tanto para los hombres como para las mujeres.
The current law recognizes the monogamous marriage, for both men and woman.
:: Se cometen actos contrarios a los principios enunciados en los artículos 6 y 20 de la ley vigente;
actions contrary to the principles stated in articles 6 and 20 of the current law are taken;
El párrafo 1 del artículo 2 de la ley vigente prohíbe la discriminación sea cual sea el motivo.
The current law, section 2, paragraph 1, bans discrimination on any grounds whatsoever.
Se ha elaborado un proyecto de ley de enmiendas a la ley vigente sobre las organizaciones de microcrédito.
A draft law has been drawn up on introducing amendments to the current law on microcredit organizations.
58. A continuación se proporcionan algunos ejemplos de las leyes vigentes que prohíben la discriminación:
58. The following are examples of the current laws that prohibit discrimination:
Las leyes vigentes protegen los derechos e intereses de los niños.
Current laws protect the rights and interests of children.
23. Se han llevado a cabo investigaciones sobre las leyes vigentes relativas a la violencia doméstica.
Research has been conducted on current laws on domestic violence.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test