Перевод для "la gente de mar" на английский

La gente de mar

• seafarers

Примеры перевода

seafarers

era una de las obras de arte preferidas por la gente de mar.
it was one of the customary works of seafaring men.

No podía ser vendido ni intercambiado, no sin que se enterara la gente de mar, y el castigo era elevado;
It couldn’t be sold or traded, not without word getting back to a seafarer, and the punishment was steep;

Harald Herry Wennerstrom se había hecho casi legendario entre la gente de mar de Escandinavia.
Harald (“Harry”) Wennerstrom was something of a legend in his own lifetime among the seafaring people of Scandinavia.

Ninguna de las personas que estaban a bordo sabía nadar, ni siquiera los marineros, ignorancia por lo demás frecuente entre la gente de mar.
No one on board knew how to swim, not even the sailors—an ignorance not uncommon among seafaring people.