Перевод для "la experiencia de" на английский

La experiencia de

• the experience of
• experience

Примеры перевода

the experience of

Su experiencia es hoy parte de la mejor experiencia de nuestra civilización.
Its experience is now part of the best experience of our civilization.

Experiencia de otras empresas, empresas mixtas, experiencia de los socios
Experience of other firms, joint venture partner experience

Experiencia: 19 años de experiencia de trabajo
Experience: Nineteen years of working experience.

Completará la experiencia de este apartamento.
It will complete the experience of this apartment.

- La experiencia de los mayores...
- The experience of older people...

La experiencia de cazar fue estupenda.
The experience of hunting, it was great.

- Tengo la experiencia de haberlo hecho ya.
- I have the experience of having done it.

Tú tienes la experiencia de la madurez.
You have the experience of manhood.

Se trata de la experiencia de llegar allí.
It's about the experience of getting there.

Tal vez sea la experiencia de un ex-luchador.
Maybe the experience of an ex-fighter.

Fue la experiencia de mi vida.
Well, that was the experience of my life.

La sensación, al madurar, se convierte en experiencia y la experiencia engendra experiencia.
Sensation ripens into experience and experience engenders experience.

La experiencia de lo sobrenatural es experiencia de lo Otro.
The experience of the supernatural is the experience of the Other.

La experiencia de la experiencia no se puede transmitir,
The experience of experience is untransmittable,

La experiencia de lo sagrado es una experiencia repulsiva.
The experience of the sacred is a repulsive experience.

¡ésta es, hoy por hoy, la experiencia de las experiencias!
Today this is the experience in all experiences!

—¿Tiene experiencia en asedios? —¿Experiencia?
“Do you have any experience with sieges?” “Experience?”